第一卷 方言注释卷 (3 / 25)
        陕北人管“去”唤作刻。就是马上，立刻的意思。记得和林羽清说这个词时她很笨，怎么也学不会，现在到延大上学了，应该会了吧！挺喜欢羽清将这个词的，很可ai的感觉。

        8黑夜。

        白天说成白夜，晚上说成黑夜。同一个夜字被黑白区别，有意思。大概人们希望夜是白的，那就又能看到东西，做一些活儿。有一天高兴，就把白天叫白夜了。其实昼夜本无，或白或黑，都是意外，语言反映出深刻的无奈。或者，这二个词和眼睛有关，白天能看见叫白眼，晚上则是黑眼。白眼的白字应该是亮的意思吧。

        9操急

        陕北人管“很急”或者是“很麻烦的使人着急”叫做操急。想想啊！将急迫操持在手里，就像将长dao拿在手里，恨不得来个一dao俩断，恨不得一dao捅死那狗日的才痛快。比如：“你别让我操急了，要不我弄死你。”“今天这么多事情真是操急死人了。”

        10满世

        唉！你到哪里去了？我满世（界）寻你寻不见。也用于找东西，满世界的找。这个世是特定范围的空间，凡所涉及，就包括进来，在这种可能xi

        g的范围之内没有找到人或物，比较着急了，于是以为自己把整个世界都找遍了，怎么还是没有结果？这种语言，语气，语态极具震撼力，感觉像夸张，仔细一想也不尽然。我对世界的理解与寻找就是这些了，我因此而无悔。

        11起ji叫，睡半夜。

        以前陕北人生活苦，没日没夜的劳动忙活，处处操心，过光景。迎来些许的欢欣，后人想起也有些许的快慰。

        12.一扑。

        陕北话说，早上一扑起来，怎样怎样。“一扑”这个词使我震惊，一场梦忽然就醒了，一扑只能是醒来以后的选择。仿佛要扑住梦，然后却得到一个现实。我常常讲，现实主义改成实现主义就对了。这样，梦与现实或可妥协。固已耗尽全力矣！

        13猴鼻子。

        内容未完，下一页继续阅读

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》