第一卷 方言注释卷 (17 / 25) 首页

字体:      护眼 关灯

上一章 目录 下一章

第一卷 方言注释卷 (17 / 25)
        59涵养。

        正是普通话里的涵养,只是这里养读作四声,yà

        g。凡事太过分,不能容忍,会受到严厉的谴责,往往这样说:真是没涵养了,……

        本来对你是有所期待的,但是你的所作所为伤了大家的心。有涵无养,涵而不养,以至于养伤于涵,人的磨炼可谓辛苦,那位长者温暖的笑容背后不知涵融了多少飘摇风雨。真真好涵养,他当然有资格教训你,或许他已经原谅了你。

        60应自,不应自。

        应自,顺自己的意,称心。不应自反之。得心应手是成语,应自是方言。

        这个词表达的状态是唯心的,是先肯定自己的。比如一件工具,即使你用起来不应自,但只要到了我的手里,就很应自,这就行了,什么也不用说。

        从不应自到应自有一个过渡。木匠的推刨,刃子长短,要调试一下,在木板上推一推,感觉合适,就应自了。干活的人年龄不同,对应自的理解也不同。有经验的,渐渐推进,不怕费时,学徒往往为了省事,横竖硬来,半天过去,还是不应自,不单损了刃子,更被师傅笑玩。

        应自不应自有时很难说。比如我写这节文字,钢笔下水流畅,是应自。但文章本身写得不好,没有表达出这个词对我潜移默化的影响,没有把一种语言环境写出来,没有生活的重复的宽容,而是强调了某一个词,忽略了语言的通融,不应自。

        61婆姨

        陕北人管自己的妻子或者已结婚女子亦或者年纪大的女子叫婆姨。我想是一种尊重吧,像对自己的婆婆或者是阿姨们的尊重。女子生儿育女,操持家务买所以在陕北特别的受敬重。

        62拾掇,打落,铺衬。

        这是纳布鞋的三个环节。旧的衣物,布片,都被收集起来,有一天都要用上,重新用上,铺层,挑捡,糊好。因为是以前用过的布,所以经纬粗疏了,透气xi

        内容未完,下一页继续阅读

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网,https://wap.mywenxue.org》
加入书签我的书架


上一章 目录 下一章