第四节 强盗的大炮，扭曲的权力和奴才的谎言 (3 / 4)
        我们的目光该回到琦善这边来了，经过几次你来我往的回合之后，琦善拿到了英国佬的《致清国宰相书》。琦善不敢马虎，一骑飞马送入京城。

        道光皇帝一看，心里那块石头顿时落地了。

        英国佬在《致清国宰相书》的中文版开头是这样翻译的：

        “兹因官宪扰害本国住在中国之民人，及官宪亵渎大英国家威仪，是以大英国主，调派水陆军师，前往中国海境，求讨皇帝沉冤昭雪。”

        道光帝通过这封国书判断，英国佬是请求大清国皇帝主持公道，洗刷他们来清国做生意受到的冤情。

        早在清太宗皇太极还在关外做“野蛮人”的时候，与文明之邦大明王朝正面硬杠。朝鲜半岛的朝鲜王国视明朝为宗主，一直瞧不起没有文化的满清。满清数次发兵攻打朝鲜国，即使被打的头破血流，朝鲜国依然不服满清，没有别的原因，只因为满清是没有文化的野蛮人。一直到满清入关，崇祯死明朝灭，朝鲜国依然沿用了崇祯年号265年。但是表面上，朝鲜向满清称臣。只要你表示臣服，愿意认满清王朝为大哥，那么满清就与朝鲜和平共处。

        在古代中国，这种外交模式不是孤例，而是常态，尤其是明清两朝，大体如此。

        英国佬这封国书言辞恳切，用词恭谦，让道光皇帝感受到天朝上国的威仪，道光帝顿时脑后光芒四射，自觉是天朝大皇帝，皇恩浩荡，赐予英国佬通商的权利。道光帝让琦善去通知英国佬，大皇帝已经恩准你们来大清国做生意了，赶紧撤到南方做生意去吧，别跟这儿耗着了。

        可是事实并非如此，英国远征舰队副代表叫义律，林则徐到广东禁烟之前，他是英国政府派到广州的驻华商务总监。他在广州多年，对清国官场规则有一定的了解。送到道光帝手上的汉译本，就是他翻译的，他明白，如果按照原文翻译，那就没得谈了。

        英文版的《致清国宰相书》罗列了五条：一、赔偿被焚烧鸦片的钱；二、平等外交；三、割让岛屿；四、赔偿商欠；五、赔偿军费。

        总结起来就三条：割地、赔款、通商。

        很显然，对于这五条，道光帝一条都不会同意，他同意了其中任何一条，他都没脸去见爱新觉罗家的列祖列宗。

        在道光皇帝的意识里，他恩准这帮不知道从世界哪个角落里冒出来的“野蛮人”来到大清国做生意，已经是非常不错的条件了，那还是看在他们态度恭顺的份儿上才给他们赏赐的皇恩，“洋夷”应该见好就收。

        但是在英国佬看来，这是无法理解的，他们的战舰和陆军已经开到大清国的海边了，他们没有直接用大炮把大清国轰个稀巴烂，而是先选择用外交的方式来解决争端，你们还在这装腔作势，真不知道你们是怎么想的，难道非要用大炮才能让你们清醒吗？

        鉴于东西方文化的巨大差异，这种矛盾是无解的，双方都不可能让步，结果只有一种，战争不可避免。

        内容未完，下一页继续阅读

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》