字体:大 中 小
护眼
关灯
上一章
目录
下一章
第五十章 MBA (3 / 7)
这天初一,去灵隐寺烧香。Scott从网上看到的信息是这一天,在灵隐寺许愿烧香,比平时都要灵验。三个人怀着自己的愿望,坐了公交车来到灵隐寺。到站就被人山人海的场景震惊了!
“Ohmygod!Somanypeople?Itdoesn’topenonordinarydays?(我的上帝,怎么这么多人?平时不开门吗啊?)”Scott看到成百上千的人,挤在灵隐寺大门口,排队买票和入场。
陈达昌和李欣也被吓到了,人口密度远超过了朝天门小商品市场,买票的队伍排了几十米长。他俩决定不烧香了。没想到Scott对这么多人聚集在一起,感到非常开心!
“Oscar,I’severyoneheretomakeawish?wanttoenterandlookaround.(奥斯卡,我从来没有见过这么多人挤在一起,太嗨了!大家都是为了来许愿吗?没想到中国人信仰佛教的人这么虔诚!我想进去看看。)”Scott非常肯定,自己要买票进去。
“Maybeit’snotaboutbelief,it’sselfishness.(也许不是信仰,是自私。)”李欣用了一句简单的英文句子,说出了真相。
“哈罗,我可以带你们进去景区,不用排队买票,50元一位。OK吗?”一个本地男人挤过来,对陈达昌说,“我是本地村民,带你们从小路进去,不用排队。进去了再给钱。”
还有这种服务啊?OK啊!
三个人在村民的带领下,穿过人群,从山边的一条安静的小山路进了灵隐寺景区。到了一块大石头下面,“这是济公以前睡觉的地方,就带你们到这里了。付钱吧。里面就是灵隐寺,随便游览。”
“Whyyoupaidhimsomuch?(你为什么给他那么多钱?)”Scott不解地问。
“Nottoomubsp;Theticketcosts15yuan,wedon’tneedqueue,itvaluessocosts50yuan,isn’tit?(多吗?外面买门票是15元,我们不用排队,50元。存在就有价值。不是吗?)”
“50dolrs,youbsp;touratleastfivenationalparksinUS,eabsp;parktakesoneweektotouraround.(50美元,可以在美国游览5个国家公园了。每个公园,可以玩一周。)”
“Weletoa!(欢迎来到中国!)”陈达昌和李欣一起说。
灵隐寺的香火太旺了!寺庙烧香的广场上大香炉边上人们排着队鞠躬、磕头、烧香!仿佛错过了今天,好运就会消失。人们虔诚地闭着眼,双手合十,捧着青烟缭绕的香烛,向木头做的雕像磕头,许愿,交待心底的秘密。
内容未完,下一页继续阅读
更多完整内容阅读登陆
《墨缘文学网,https://wap.mywenxue.org》
上一章
目录
下一章