字体:大 中 小
护眼
关灯
上一章
目录
下一章
第二百七十三章、新的棋社(7) (2 / 3)
孟子谓宋勾践曰:“子好游乎吾语子游:人知之,亦嚣嚣;人不知,亦嚣嚣。“
曰:“何如斯可以嚣嚣矣“
曰:“尊德乐义,则可以嚣嚣矣。故士穷不失义,达不离道。穷不失义,故士得己焉;达不离道,故民不失望焉。古之人,得志,泽加于民;不得志,修身见于世。穷则独善其身,达则兼善天下。“
译文:
孟子对宋勾践说:“你喜欢游说各国的君主吗?我告诉你游说的态度:别人理解也安然自得;别人不理解也安然自得。“
宋勾践问:“怎样才能做到安然自得呢“
孟子说:“尊崇德,喜欢义,就可以自得其乐。因此,士人失意时不失道义;得意时不离开道。失意时不失道义,所以自得其乐;得意时不离开道,因此百姓不致失望。古代的人,得意时,恩惠遍及百姓;不得意时,修养品德以显于世。失意时完善自己的身心,得意时则拯济天下。“
其实,文言文有太多文字词语,意义不可能与现代相同,你只能胡乱猜测;但是那种雾里看花水中望月的感觉,才正是最吸引李铁如的地方。
而此处的那个宋勾践,只是非常巧合地与大名鼎鼎的越王勾践“重名”,绝非同一人。
认真读读意思就会明白,越王勾践不可能还有多余时间和精力,去喜欢什么游说各国的君王;他全心全意地卧薪尝胆准备复国、打败吴国还来不及呢。
而孟子与之对话的人,很可能只是一位无名政治家,想要以自己的思想抱负谋求名利的一个人。
中午出去到马路对过吃了碗抻面,下午李铁如继续回来找人下围棋,一直到了天色渐黑。
当他又一次把自己“成功”地累得头晕眼花之际,忽听小蔡那标志一样的沙哑声音在惊叫:“什么,你都四比零了?”李铁如很好奇,不禁凑过去,看看是什么事情。
原来,小何那猛男,竟然连续战胜马少恒,直落四局!
马少恒何许人也?不说是眼高于顶,也差不多。而且在承德市围棋界,人家绝对是高手。
内容未完,下一页继续阅读
更多完整内容阅读登陆
《墨缘文学网,https://wap.mywenxue.org》
上一章
目录
下一章