第三十七节
  来这里的主要障碍就是语言不通，什么也靠打哑语，虽然日语中夹杂着一些汉字，但有些汉字和中国语的意思完全不同，因为语言的不通，有时难免惹出不少笑话来。

  一天晚上，我们正在加着班，那位胖课长推门走了进来，他经过祝机器前时，正好祝的剪刀掉地上了，祝便日语说着单词：“课长，剪刀？”“剪刀？”课长一愣，莫名其妙的看着小祝回了句“剪刀（日语）”？小祝哈哈笑了起来，课长一头雾水的看了祝一眼便走了过去，小卫正在旁边机器上锁边，看课长咚咚的甩着胳膊走了过去，便高声开玩笑的喊道：“课长（日语），懒啥中国语）”“懒啥？”他莫名其妙的回过头来看着卫重复着这两个字问了句。“唉，对，你就带懒啥”小卫很高的笑着回了句，我们忍不住的哈哈大笑了起来。然后小卫又手指着自己的鼻子道“わたし懒啥”“わたし懒啥？”课长也模仿着指着自己的鼻子奇怪的说着。“唉，あなた懒啥”“わたし？”他更惊奇的张大了眼睛，指着自己的鼻子丈二和尚摸不着头脑，便转回来走到我跟前问：“梅云，懒啥，不明白是什么意思？”我笑着摇摇头，因为不能告诉他也不懂怎么翻译。他很无奈的摇摇头便往西边走，边走嘴里边重复着“懒啥，懒啥，纳尼？”。小卫继续笑着说：“语言不通也有好处，骂他也不知道”。“就是啊，以后谁惹咱们了，咱就笑着骂他，也许还以为我们是夸他呢”小祝接上话说着，我们都哈哈继续大笑着，“但别骂的太难听了”我回了句。这时，厂长去拉了些上裤腰的裤子回来了，刚一推门探进头来。课长便急忙往这走了几步道：“工场长（日语），懒啥（汉语）”。我们更笑了。祝和卫齐说：“工场长，不懒啥，课长懒啥”。厂长也莫名其妙的看看课长看看我们问：“纳尼？”“工场长懒啥”课长喊着，她俩：“工场长不懒啥，课长懒啥”。我们几个笑的都后脑勺疼。

  晚上回来吃了饭，我和祝躺在床上休息。祝问：“你有多少颗牙？”“我牙不好，好像也就二十八颗吧”“哎呀，俺**三十个牙来，这又要长两个，真是叫他疼死了”“成年长牙就是很疼，可是还是牙多了好啊”“也是，人家都说，牙多的人长寿呢”。这时卫推门走了进来回道：“狗屁，还长寿，俺奶奶一个牙都没有了，到现在也不死”。我忍不住哈哈大笑了起来。心里真不明白怎么会说出这样的话来。便问卫：“你奶奶多大了？”“六十九啊”。我忍不住的笑着说：“你奶奶还这么年轻，你怎么能这么说她呢？”“小祝不是说牙多的人长寿吗？”“你那是叫抬死杠！你奶奶那是老的掉没了牙，又不是没长牙”小祝气哼哼的回了句。“那也是没牙了，你不是说牙多长寿吗”“你这叫不论理”小祝反驳了句气的转过身去了。我赶紧先止住笑说：“好了好了，都长寿，咱都睡觉吧”，拽着灯绳熄了灯后，我在被窝里是忍不住的偷着笑。

  两周后的一天上午，社长从外面回来，推开门走到我机器前递给我了一封信，说着：“梅云，信”，我接过信一看是男朋友写来的，心情特激动，发了信十多天了一直盼着回信，因为怕地址写不对收不到联系不到，这终于见到回信了，心里很是激动，鼻子有点发酸，有种想哭的感觉，远在异国他乡，信是最好的联系最好的安慰，因为上着班不能立马看，便放进机器抽屉，跑去卫生间看着镜子里的自己，强忍着没让眼泪流出来。好不容易熬到了下班，一溜烟的跑回宿舍，钻进卧室，趴在床上小心的拆开信，仔细的看了起来眼泪像开了闸的水一样，无法控制滚滚而出，男朋友的心里写满了思念与担心，满满的甜蜜，遥不可及。只有流出的热泪去回馈同样的思念，因为流泪眼睛有些红了，晚上加班时，场长开玩笑阿德说：“梅云，来了信后”然后做着哭的流泪的手势，我不好意思笑了，社长和厂长也笑着说了些什么，也许因为这样，以后每每来信都是晚上加完班，社长才拿给我们。是怕我们看到信影响心情影响工作。

  一个周末，礼拜六加了班，礼拜天早上九点半我们刚起来吃了饭，场长开车来接我们，连说带比划和我们一块去钓鱼，我们很高兴，换上了衣服，坐上上了车。一路上连比划带嘣单词的相互交谈着，很是开心，毕竟是出去玩，行驶了一个多小时后，才到了碧蓝的海边，海边是高高海岸，蔚蓝的海水盈满涌动着，让人心旷神怡，厂长没让我们钓，怕有什么危险，他自己拿出海竿，那竿的鱼线上顺排着五个鱼钩，鱼钩下面的小长圆筒里面，装满了在来时路上买的鱼饵（一盘很好的小虾米），然后然后举起竿，让鱼线在后面，用力的把鱼线抛甩进海里，不一会，厂长一收竿，我们都看着钓上的鱼欢呼着，这里的鱼很多，在岸上就能看到水里游动的鱼，每次收竿都会钓上好几条来，场长教我们怎么取下鱼来不费力不损伤，把取下的鱼都放进备好的水桶里，不一会就钓上来二十几条了。场长和他夫人说了几句听不懂的话，就示意我们上车，然后拉着我们去了另一个有沙滩的海边，我们下车后，场长从车后备箱里取出一个大皮箱，等他打开安放好后，原来是一套休闲折叠桌椅。锅碗瓢盆，饭菜，还有一个小型汽油炉，样样齐全，场长把米饭虾仁鸡蛋炒好后，便去水边一个个的教我们怎么抛鱼线，等我们都试抛了几次水距差不多成功后，场长便让我们把鱼竿插进岸边的石礁空隙里，一起回沙滩桌在上吃起饭来，我喝了一大杯果汁一杯啤酒后，忽的觉得有点晕，看着近在眼前的外国大海，波光粼粼，甚是惬意，可即便是风景多么优美，也没有家乡如画的感觉，想起在家时，每每休息日，小刘有时也会背着牛仔大包，骑着自行车载着我，去附近的河里钓鱼，小刘没有这抛甩的海竿，只是简单的竹竿加鱼线鱼钩，鱼食就是用香油团起来玉米面，总是他忙着我看着，他坐那里一动不动的拿着鱼竿，我坐他旁边吃着他给捎上的零食，一旦鱼浮子晃动了，就是有鱼了，他便急忙往上提着鱼线，每每看到有鱼也是高兴的不得了，那也是纯纯的简单的快乐“有鱼了！”场长的一声喊使我回过神来，随着他们向鱼竿处跑去。

  十一月三日是周东町夫人会（文化节），加班到中午12点，社长匆匆的从外面进来，给我们每人一盒东西，上面还放着一双方便筷，然后看着我说：“梅云，たぺる”，我以为是午饭呢，说了声谢谢，就和她们两个一起往外走去，这时，社长和场长急了，嘴里“哎哎”的边喊边做着手势，示意我们回来，我们三个不好意思的笑了起来，社长大踏步的走出来，打开了车门示意我们坐进去，于是我们一行五人来到了周东町役场，别公司的三个早已到了在等我们了，社长发给每人一张黄色的饭票，示意我们六个人去排队等候买饭，我们叽叽喳喳的说着这些天发生的事，她们三个大部分也是每天晚上加班周六加一天班，但是有时不让加说没那么多活，其实出来就是为了多挣点钱的，人生地不熟的又没地玩，都想多加个班挣个钱，他们的老板比我们的扣点，同来的徐姐一直夸我们的老板好，一看面相就慈善，说她们的老板很会打算很抠，她们公司的那些干活的老太太也有些看不起中国人，不和我们场里的那些老太太似的那么好，总之是每次见了面都是夸我们三个运气好遇上好老板，她们运气不好遇上个老抠门的。我们各自买了一碗意大利面，里面有火腿和调料，味道还算不错，社长们等我们吃完了面，便领着我们走进了东面的文化节展品楼，社长把我们一一介绍给了文化节主管，一位着装讲究的夫人给我们每个人胸前贴上了一支红色羽毛，文化日会徽，同不懂他们都讲了些什么，只是点下头表示谢意。文化馆里展出的都是个人手工作品，盆景，花草，衣服，装饰品等，我们六人和另一公司的三人一起把三层楼的作品都看了一遍，还品尝了展出的自酿酒，味道很清香度数也不高。一直到下午三点多，我们才各自回到了各自的住处。

  我们三个在宿舍里休息了一会，五点多了就起来商量着一起去超市买一周的菜，因为大米是社长给买来的价格比超市里的便宜，我们骑上他们给摆放在门前的自行车刚走到社长门口前，社长夫人就从家里碎步的走了出来，看到我们骑着车子要出去，便问了我们一些话，我听懂了话里的一个单词“かいもの”便知道肯定是问我们是不是出去买东西，便回了句：“かいもの，いく”，她满脸笑容的摸了摸我的头说了句：“かしこい”因为不知道是什么意思，便只是笑了笑，后来才知道是聪明的意思。她又说了句什么也没听懂，看她摆了下手我们也赶紧摆了下手，骑上自行车往超市走去，拐到宿舍右边的公路上，她两个问：“刚才社长夫人和你说什么了？”“她问我们是不是去买东西，我说是”“你怎么知道的？”小卫有点奇怪的问。“咱们昨天刚学了啊，かいもの是买东西的意思啊”“噢，我早忘了”小卫刚说完小祝说了句：“哎呦哎你还记住个买东西，俺**怎么一个单词也没记住呢”她的话不禁又让我们笑了起来，一路上很静，公路很干净，人和行驶车辆很少，不远处还有一座桥，我们把车子停在桥上，往下面水里看去，水里的大鱼清晰可见，是那么自由自在的游动着。“好大的鱼啊，还这么多”小卫高兴的喊着，“咱们回来时捞上几条来回去晚上吃”小祝看着河水好像就要吃到了似的说着。“怎么捞？”小卫问。“用网兜啊，咱们一会买兜土豆，把土豆倒出来用那个网兜捞鱼”小祝出着主意。我指着桥边那告示牌说：“上面是不是说不让钓鱼捞鱼？”“反正咱们看不懂，他们也干瞪眼”小祝笑着说完小卫接了句：“到时先把你抓进去看你懂不懂？”“你看你这个人怎么这样呢？先把不好的事说别人身上，好像抓起我来你刚能啊是的”小卫的话引得小祝白了她一眼埋怨着。“我就是说说你看你啊”我一看他两个又要抄起来了，便赶紧说：“走，先买菜去，要不回来就晚了”。我们三个便一起骑上车子走去。

  我们到了超市那里停下车子，小卫喊：“你看人家的车子也都没有锁，还以为就咱们三个的没有呢”“你没看到一路上那车摩托车的都没有锁停在路边吗？”小祝怀疑说着“”怎么就不知道上锁呢？难道真没有偷的？”“他们笨的不会生产”我回了句，她两个乐呵呵的和我一起进了超市。超市里琳琅满目的什么也有，我们选着便宜的买，鸡蛋，豆腐，洋葱，土豆，鸡架子，一小盘五花岁肉片。回到家开始结算各自该付的钱，小祝拿出笔算了一会说：“平均后还少着10日元，上次小程多拿的，小卫今次咱两拿哈”“嗯”“怎么这样回来结账很啰嗦，要不咱们每个月每人拿出五千日元来买米和菜，不够时再添，剩下的就下个月用”小祝提议着。“行，怎么也行”我回了句。“那小程拿着钱，小卫拿着买饭菜的条子，我管着记账”她和当家似的安排着。“为什么要我拿钱，我不愿意管钱”我真的是不愿意牵扯上钱，怕惹什么麻烦。“因为你是老大啊，你不拿钱谁拿钱，就这样定了啊，小卫”小祝很是肯定的问了句小卫，小卫当然自然的是答应着。



更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》