第十四章、十二国记(上) (1 / 5) 首页

字体:      护眼 关灯

上一章 目录 下一章

第十四章、十二国记(上) (1 / 5)
        从手表上投影出来的屏幕与纸质的文档相重合,使得纸质的文件显得更为明亮了一点。

        但是照明并非是投影的主要目的。

        叶涵羽快速地翻读着桌子上的资料,看到即使连他都不认识的单词,便用食指在下面一划。

        每每捕捉到他的动作,手腕上的便携式终端便立即做出了反应。

        纸质的页面上飞快地刷出一串串有关特定词汇的注释,然后又飞快地被叶涵羽取消掉。

        但是即使有投影词典的帮助,叶涵羽在解读起这些文件时,依然感到了头疼。

        严格意义上而言,叶涵羽的不列颠语的水平只是良好级的水平,跟能观看原版纪录片的希荻,使用不列颠语进行日常对话的约翰·史密斯,以及外文成绩达到最上一流的项椋等人比起来,相对而言,还是弱了不少。

        除了各种不习惯篇幅如此之大的外语阅读造成的脑力消耗外,偶尔会出现的语法问题,以及经常出现的生词,依然让叶涵羽大感头痛。

        不过还好的是,跟希荻能处理装备文件生词,却弄不清楚它们的准备意义正好相反,阅读了大量军事资料的叶涵羽只要将生词意思查一下,就能准备地将其与其术语意义对照上。

        甚至即使语法方面有些地方弄不明白,但是只要生词能全翻译出来的话,再联系脑海中原本就有的有关该武装描述的知识储备,叶涵羽也依然能够很快地就能明白过来,其语句的意义。

        但是叶涵羽的目的并不是逐句翻译,所以花了大概20分钟,叶涵羽就将所有有关军盟方面的装备信息处理完了。

        伸了个懒腰,擦了擦额头上的虚汗,叶涵羽闭上了眼睛,忽视了其他人曹乱的讨论声,整理其脑海中刚刚看过的那些东西。

        作为武器装备的基本描述部分,相差跟叶涵羽看过的介绍专题与专业书籍中所说明的部分相差不大——或许后两者的详细程度可能还会更高一点。

        但是作为现役装备,相对于杂志上介绍的最终版本,在某些细节参数上,与叶涵羽看过的并不一样。

        内容未完,下一页继续阅读

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网,https://wap.mywenxue.org》
加入书签我的书架


上一章 目录 下一章