285懂洋文 (4 / 4)
        如月看得清楚男手里拿的是个银质的烛台，典型的西式风格，接着她就听到里面传来叽里咕噜的西班牙语：我这个烛台是皇室用的样，换个石头做的人怎么就不行了！

        听这话如月暗自笑了。哎，真是个鸡同鸭讲的两拨人啊。本不想管闲事的，只听里的洋人喊道：“不换就不换，不要打人啊。”周围的人却在起哄叫好，接着人群闪，里面阔步走出个肥大壮硕的男，他脸悍气，走下巴上的肉就抖动下。他手提溜个穿着淸装梳着辫的洋人，嘴里犹自叫道：“老不把你们这两个东西打废了才怪！还敢在我的地头生事儿！”

        如月见那两个外国友人实在可怜，就上前伸手拦：“请等等。这位大爷，他们是洋人，不懂玉器的价。算了吧。”

        那男显然没料到会跳出来个姑娘管闲事。他愣了愣高着嗓道：“老最讨厌洋人，就想打怎么了。”

        如月笑道：“打了是没什么。你可知他们的来路。他们可是宫里的人，得罪了宫里的大人物没你好果吃吧。”

        旁有有好事的问道：“你这丫头怎么知道的！”

        如月仍面不改色的着慌道：“我家是官家。跟着父兄见过他们的，哦，正好我也懂点他们的话，方才他们这个银烛台是他们国家的皇帝用的，是御赐的，价值可能不高，可意义不同。”

        众人本不信如月的话，但她自称听能懂洋文，又都在议论真伪，连那大汉也问道：“真的？”

        如月点头，用西班牙语问道：“你们是哪个国家的？怎么来这里的？”

        其中个洋人乍闻乡音，激动的直天主保佑，另个兴奋之余带着尴尬之色道：“我叫帕布罗，他叫路易，我是西班牙人，他是法国人。跟着传教士的船来你们国家做生意的。”

        如月惊讶道：“你们两国不是在打仗？”

        路易瞪大眼道：“这个您也知道？哦，我们从就认识，何况商人是不管战争的。只要有钱挣。亲爱的姐，你怎么会我们的语言的？”

        “因为我认识个西班牙人很多年，是他教我你们国家的话的。对了，给你们解释下，在中国，玉，”她指着自己腰间佩的玉莲花道：“是非常昂贵的东西，就像你们那里的金银宝石。它绝对不是破石头，在大清朝，块好玉是可以买下幢房的。”

        帕布罗难以理解的直摇头：“原来是这样。怪不得他会这么生气。希望他能原谅我们的无知，能帮我向他道歉吗？”

        【This chapter is finished reading】

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》