第四百三十七节 Story【续】 (1 / 4)
        ()

        秦朗走进办公室，瑞切尔、奥康纳和凯利约翰逊正在那里等他。

        “那么，情况如何。”秦朗在椅子上坐下，向瑞切尔和奥康纳点了一下头，然后转过来看着副局长，“只剩下巴斯托？”

        “巴斯托的问题已经解决了。”约翰逊回答，“昨天晚上，亨利.布朗先生自己给了自己一颗子弹。”

        “这样，我们的最主要的麻烦已经消失了。”秦朗敲着桌面，似乎思考了一会儿，然后开始笑，“非暴力不合作。”

        “你在说什么？”没有一个人听明白。

        他耸耸肩。“我只是突然想到这个，非暴力不合作。”

        “没有暴力就不会合作[注]？确实如此，对于这件事情，它是最合适的评价。”瑞切尔评论到，轻蔑的。

        秦朗开始大笑当然，是在心里如果将甘地的政治主张翻译成中文，然后再将中文直接翻译为英语，最后就会得到一个完全错误的、与它的含义完全相反的意思；但它也是他想要表达的意思。

        没有暴力就不会合作，总是如此。

        “不过，我们也没有必要一直使用暴力。”约翰逊在这个时候插进来，“暴力是一种有效的手段，遗憾的是，善后也很麻烦。”

        “当然，约翰逊先生，我并不打算一直使用暴力。”秦朗用眼角的余光瞟了副局长一眼他明白约翰逊的意思：善后工作是由像他这样地角色负责，如果它很麻烦，就意味着他必须竭尽全力。还需要面对失败的可能性，但副局长希望他的工作能够更加轻松，而且永远不会失败理所当然的想法。

        一个渴望被人贿赂和收买、愿意为私人工作、而且不惜违反法律的警察，他显然不可能是勤奋和勇敢的。

        内容未完，下一页继续阅读

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》