第一百五十八节 广州湾[中] (2 / 4)
        托马斯和几个雇佣兵立即注意到他的这种异常变化，因此下一秒钟，他们的武器已经对准了李云睿和两个衙役——尽管谁也不知道李云睿说的是什么，但文德嗣的表情变化让他们觉得，那绝不是让人愉快的内容。

        李云睿和两个衙役被雇佣兵们的举动吓坏了。他们一点也不清楚自己究竟做错了或说错了什么，一点也不清楚美国人想做什么……但不管怎么说，被几支步枪瞄准肯定不是让人感到愉快的情形。

        两个衙役开始轻微的哆嗦起来，而李云睿，尽管他会说一点英语，但在这样的时候也什么话也说不出来，只好将求助的目光投向文德嗣。

        在这一刻，不管他是日本人还是中国人，李云睿只能依靠他。

        “把枪收起来，”文德嗣说，“他只是问我是不是日本人。”

        “为什么？”托马斯一边示意雇佣兵们放下武器，一边奇怪的问到。

        “我没有辫子，长官。”文德嗣解释到，然后转向李云睿。“我是文德嗣，中国人。”他先回答了他的问题，然后开始用最正式的语气背诵马汉与易水事先准备的台词。“我们是美国海军6战队‘麦子克布莱德’志愿步兵团的先遣部队，这位是指挥官哈利•；托马斯先生。”他介绍了托马斯，最后问：“你是谁？”

        “汉奸。”李云睿在心里说，这是他从文德嗣的自我介绍中得到的唯一结论。当然，他没有将自己想法表现在脸上。客气的笑了笑以后，李云睿回答到：“我是李云睿，是遂溪县县令聘请的翻译。”

        也许是因为他对文德嗣有看法，也许是因为他觉得作为一名翻译、自己的言还要别人翻译显得太丢面子，李云睿说的是英语。

        尽管很蹩脚，但托马斯还是听懂了。“你只是一个翻译？”

        “而你也只是一个臭当兵的，而且还是小兵。”李云睿暗自评论到，带着明显的轻蔑，但他脸上仍保持着谦和的微笑，“是的，我是翻译。”

        而且是临时找来的翻译，而且还没有报酬，而且还会被人戳脊梁骨。李云睿突然爆出一阵对朝廷和遂溪县衙的强烈不满，但这依然没有任何意义——他已经在这里了，而且正在与美国人交涉。

        “你们的官员在哪里？”托马斯问到。

        “正在码头上。请你们的提督大人尽快上岸……”他还想说下去，但糟糕的英语水准让他不知道怎样表

        内容未完，下一页继续阅读

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》