江湖黑话——唇典 (2 / 9)
        等，应有尽有，几乎可以成为第二语言系统如人体器官名称头为瓢把子，

        眼为招子或湖，手为抓子，耳为顺风子，口为海子或江子或樱桃子女，腿

        为金杠子，肚为南子，脚为踢杞，心为蚕子或定盘子等武侠小说所描述的江

        湖社会中，一般江湖人士常常使用一些唇典，这些唇典多沿用明、清小说中已

        有的用法在民国时期的旧派武侠小说中，以姚民哀、郑证因对江湖唇典最为

        稔熟，作品中这类语言也最为丰富派武侠小说家大多相沿习用在自己的作

        品中

        此处摘录一些言语类的唇典，至于非言语唇典的部份，如「茶阵」、「路

        符」与「符征」请参考《神奇的武术》一书，有详尽说明

        一、人物类

        ◎人丁◎鹰爪孙官府

        ◎糕老人◎翅子顶罗官帽子

        ◎豆儿姑娘◎托线孙保镖人

        ◎芽儿小伙子◎并肩子即朋友之意

        内容未完，下一页继续阅读

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》