番外1 《史记.西秦世家（上）》白话译文 (2 / 9)
        鲁班一向讷于言而敏于行，哪里说得过这个伶牙俐齿的家伙，便用皇帝一心要灭楚越作为搪塞，谁料墨翟乘机请求觐见赵无恤。

        “陛下听闻墨翟之名时，曾经问过臣下他的事迹，于是，臣便将他带来了。”

        “哦？”赵无恤来了一点兴趣，他高高在上，问墨翟道：“兼爱，非攻，这便是你的主张吧？你想要以此阻止朕伐灭楚越么？好啊，你试试吧，朕想知道，闻名南方的墨子有何口才，能动摇朕的决心。”

        墨翟一笑，连称不敢，却很有试一试的打算，他对赵无恤说道：“现在这里有一个人，舍其文轩，邻有敝车，而欲窃之；舍其锦绣，邻有短褐，而欲窃之；舍其粱肉，邻有糠糟，而欲窃之。敢问陛下，这是怎么样的一个人呢？”

        赵无恤却不答，只是含笑看这个年轻人的表演，最后墨翟只能自言自语地补充道：“这人一定患了窃疾。”

        无恤接上了话：“善，你是不是想说，昊朝直接统治的地方，方圆万里，楚国越国的地方，方圆三千里，这就象文轩与敝车相比。昊朝城郭遍地，乡邑相望，里闾人烟繁盛，而楚越之地，地广人稀，烟瘴从生，就如同锦绣与短褐相比。昊朝富有天下，有冀州、豫州、兖州、徐州、雍州、梁州的膏腴土地，而楚越虽有鱼鳖繁盛的云梦泽，三江五湖，然与昊朝比起来，就如粱肉与糟糠相比。是这样么？”

        能言善辩的墨翟有些发怔，半响才回应道：“原来陛下深明这道理，然也，从这三方面的事情看，我认为陛下进攻楚越，与有窃疾的人一样。南方楚越两国为陛下藩属，一向毕恭毕敬，朝贡觐见不敢怠慢，并谨记陛下的遗愿，推行教化，使得百濮群越也开始效仿中原章服。然今陛下先拔巴蜀，开栈道，修大舟，欲楼船东出讨伐两国，两国战栗惶恐，不知何罪……”

        “大江宽广，楚越虽为小国，却亦有兵甲二十万，水师长楫近千，陛下以北方不习水性之人赫然讨之，只怕既不符合王者怀柔天下的道义，也无法取得成效，反倒要让南北两边都死伤惨重，空耗国力啊。”

        “墨翟啊墨翟，难道你没有听过这样一句话么？之内，皇帝之土；人迹所至，无不臣者。楚越既然是朕的藩属诸侯，他们的土地也自然应该归于天子所有，本应该纳土入朝，却迟迟不来，这不是心存异心是什么？于是朕便决定收回荆州、扬州的土地，让九州同风，有何不可？这便是朕的理由，纵然没有这理由，有公输子为我制造的水陆器械，必取楚越！”

        墨翟笑了笑，没有说话，还是鲁班有些尴尬地对赵无恤说道：“臣无能，墨子来见我时，我二人已经演练过攻守之术，臣九次陈设水战和攻城用的机巧器械，墨子九次抵拒了我的进攻，臣的进攻手段已尽，而墨子的守御办法还有余。”

        这是令人惊奇的事情，要知道，鲁班号称是攻城大师，在水战器械的制造上也很有造诣，今日却棋逢对手了？

        赵无恤问道：“你与朕一起钻研的技术，也不能敌他？”

        鲁班老脸微红：“不能，投石机、弩等，均被他想办法抵消，如今楚越两国已经学会了这些器物的制作和防御之法……”

        内容未完，下一页继续阅读

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》