13 舰生不易，阿芙叹气 (4 / 7)
        ——

        几天后。

        “卡罗先生？你没事吧？（德）”

        卡罗正睡着觉，忽然听见有人叫他，而且这声线似乎在哪听见过。听了俄语几天后，再听见德语，让他倍感亲切。即便这句德语发言不太纯正。他一睁眼，心跳瞬间漏了半拍。

        阿芙乐尔。刚萌生的亲切感瞬间消失得无影无踪，他打起精神，问：“您也会讲德语吗？（德）”

        她的表情很尴尬，“呃……其实我不会德语……”她的德语水平，仅限于“你好”、“再见”、“是”、“不是”和“今天天气真不错”这五句，还是一个来自鲁尔区的铁血俘虏教的。

        他点点头，能听见通用语也不错，只要不是俄语就好。这些天他耳朵都快听出茧子了。最可恶的是，那群看守他的士兵，明知他听不懂，却还要找他唠嗑，一聊就是小半天的那种。

        “您有什么事吗？”

        她没有回答卡罗的问题，而是问了一句：“您怎么这么没精神？是不是被他们虐待了？”说完，她用严厉的目光扫视看守卡罗的三个士兵。

        那些士兵和铁血的不一样，他们都是没怎么受过教育的文盲，半文盲，最多会写几个俄文。通用语？别说笑了。他们听不懂阿芙乐尔的话，仅仅看到了她严厉的眼神；不明白发生了什么，只能把腰挺的更直些。

        卡罗替他们开脱道：“没有，他们待我很好，只是昨天喝了点酒，不太舒服。”

        “嗯……是这样吗……”她转过去问那三个士兵，“他关在这的几天，你们都做了些什么？（俄）”

        “我和他聊了聊我的两个弟弟，他们都死于铁血的炮火。（俄）”

        “我对他说了革命前的生活，和革命后的愿望。（俄）”

        内容未完，下一页继续阅读

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》