第十八章、出国潮 (6 / 6)
        说实话，如果不是因为《暮色》的票房实在太过惊人，投资又较少属于以小博大的典型，为了占坑，雷卫东怎么都不会选这样脑残的，《饥饿游戏》都比她合适多了。

        狩猎之后，他的肌肤透着血色的红光，就好像有千万颗极小的红宝石镶嵌在上面一样......

        “雷卫东，你这是写给女性观众的吧，里面的描述实在太肉麻了，比琼瑶的还要煽情。”看了大约五六章，还是乖宝宝的闫杰有些受不了。

        “琼瑶阿姨的在港台地区都不流行，更别说更加开放的欧美地区了。”

        雷卫东解释道，“为了让故事情节，语言描述适应欧美地区读者的口味，我可是查了很多资料，

        在书里不光有美女和吸血鬼帅哥之间凄美动人的爱情，还加入了校园生活、喜剧冒险、恐怖悬疑以及狼人等故事情节。

        花了大半个月时间才完成，现在只差有人帮我翻译成英语了。”

        “我可以帮你把翻译成英文，只是费用怎么算，钱少了我可不干！”在场的没有笨蛋，雷卫东这时候把《暮色》拿出来除了证明自己的才华，更主要的是找人帮自己翻译。

        而在场的人当中最合适的当属王聪，考上外国语学院的她英语水平即使闫杰也比不上，能和外国人直接对话，译书小菜一碟。

        “直接给钱太过俗气，也伤感情！”摸着没有胡子的下巴，雷卫东想了一个好点子，能把王聪和自己绑在一条船上。

        “我给你《暮色》五年内10%的版权收益，当然仅限于纸质版权，电影、电视剧、玩具授权这些不包含在内。”

        全球大卖的《暮色》，即使只有10%的纸质版权五年内的收入，其金额也是惊人的，没有百万美金几十万肯定有，很多翻译十年都赚不到这么多钱。

        也是碰到雷卫东这个奇葩，汉语写的书需要拿到英语国家首发，才会给翻译这么优惠的条件。

        【本章阅读完毕，更多请搜索墨缘文学网;https://wap.mywenxue.me 阅读更多精彩小说】

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》