第二百四十章 中间人 (1 / 4)
        徐昊得了洪承畴的承诺，心里十分欢喜。虽然他痛恨徐枫的“出卖”，但又想到现在他们同属于大清的阵营，心里也就不再怀疑了。

        于是在洪承畴的暗中配合下，徐昊以福王朱由崧的口吻写了一封要发去桂林的密信。但洪承畴看过这信之后却大为疑惑。

        他的疑惑有三。第一，信中每个字都歪七扭八，实在是太丑了。不过这点洪承畴倒容易想通。这些养尊处优的明朝王爷不用考科举，自然也不会下功夫练字。

        但第二点一时三刻却还想不通。就是他写的很多字洪承畴居然都不认得。他捧着这信凑到灯下仔细研读，仍然不明白他写的是什么。

        至于第三点也难以理解。便是他所写的并不是雅驯古朴地文言文，而是粗俗地大白话。

        在这个时代，莫说是皇亲贵族，就是普通百姓在写请帖时都得请个教书先生，把自己的大白话翻译成颇有平仄韵味的四六骈文。

        而身为亲王的朱由崧写的不仅不是文言文，甚至可说是与文雅完全不沾边的白话，充满了乡间粗陋的言语习气。这也让洪承畴无法理解。

        于是他抬起头来问站在书桌前的徐昊：“福王，这个字是什么？”

        徐昊身子向前一凑。。笑着说：“哦，这是‘国’，国家的‘国’。”

        “可‘国’字不是这样写的。”洪承畴眉头紧皱，双目紧紧盯着徐昊。

        徐昊笑着说：“大人有所不知，这是只有我和徐枫才认识的字。这样的信如果被人查获，那也怀疑不到咱们和徐枫的头上。”

        “哦。”洪承畴有些明白了：“福王的意思是，这是密匙。”

        “对，就是密匙。”徐昊躬着腰，一脸谄笑。

        洪承畴也露出了笑颜，说：“其实这个‘国’字本就有不同的写法。不过国中有玉这个写法，却还是第一次见，虽然少了些王霸之气，倒也更具谦和气象。。颇有古人之风。”

        “是是是。”徐昊弓着腰，一脸谄笑，说：“茴香豆的‘茴’字都有四种写法呢，更何况是这个‘国’字。实不相瞒，在这个框框里填一个‘玉’，正是小王我想出来的。”

        洪承畴眼珠子一翻，冲他笑了笑，说：“福王少读书，能有造字之才吗？”

        内容未完，下一页继续阅读

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》