第96章 划清界限 (1 / 6)
        范乾津决定不涉入这堆宿舍伙伴们微妙的阵营里。他向宿舍管理打听,可以租用迷你小型冰箱放房间。范乾津非常慷慨地表示，就不和他们共用厨房的大冰箱了，麦克斯爱放多少鱼都随便他。意大利姑娘和挪威小伙拿他当枪的意图失败，那黑人小哥倒是高兴。

        “中国人,果然有钱啊。”也不知道是在夸还是微讽。

        那意大利姑娘学过一点点中文,“说起来，你的中文名字里,就有个‘钱’呢,我们以后就叫你Money吗？”

        “只是同音。”范乾津还没起英文名，跟他们解释，“这个‘乾’来自于一个中国古老词汇‘乾坤’，类似于英文里的‘Hea.venah’。”

        挪威小哥好奇：“所以这个‘乾’是‘天堂’的意思吗？”

        “英文里没有完全对应的,它更像一种力量而并不是场景。”

        着迷星战系列的外国朋友继续发挥想象力：“那就是原力？（Force）？”

        意大利姑娘稍微懂一点中文：“‘乾坤’是不是就是‘阴阳’？所以‘乾’就是‘光明的原力’（BrightForce）？”

        越扯越远,但好像除此之外,他们没法架构概念。范乾津点头：“你们这样理解也行。”

        “那么‘津’呢？是不是‘金子’？”

        范乾津又解释：这个“津”,是与河流湖泊有关的水文意思。

        于是在他们的建议下,范乾津取了个英文名：Vi，来自古罗马的征服者，兼有“伟大力量”和“山川河流”，八竿子勉强搭上一点边。

        由于范乾津让出了冰箱空间,黑人小哥麦克斯对他态度变得异常友善,询问是否要去喝一杯。意大利姑娘和挪威小伙悄悄对范乾津古怪地挤眼睛，也不知是不是闻不惯第三世界穷国身上的鲱鱼味道，让他划清界限。

        范乾津当然没有这些种族微妙偏见,他只是单纯不太社交，就说自己一般不去酒吧，但他们有机会可以交流工程力学和金融里共通的数学问题。

        内容未完，下一页继续阅读

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》