注释·那些百看不厌的奇妙诗篇 (8 / 11)
        =======================================

        7、【莎士比亚《哈姆雷特》】（感谢苏锦韵的猫耳朵/当浮一大白的指正和资料提供）

        ★你可以怀疑星星是火焰，

        怀疑太阳会移动，

        怀疑真理是谎言……

        但绝对不要怀疑——我爱你。

        ·以下引用自微博网友“苏锦韵的猫耳朵”的私信：

        这几句出自第二幕第二场，Polonius读Hamlet写给自己女儿Ophelia的爱情信，这几句是Hamlet的爱情信里的话。原文：

        Pol.Goodmadam,stayawhile.Iwillbefaithful.[Reads.]

        'Doubtthouthestarsarefire;

        Doubtthatthesundothmove;

        Doubttruthtobealiar;

        ButneverdoubtIlove.

        =======================================

        内容未完，下一页继续阅读

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》