字体:大 中 小
护眼
关灯
上一章
目录
下一章
实用唐朝穿越指南(森林鹿著) (5 / 11)
一行人明火执仗地到您家门前时,已经入夜了,只见您家里大门紧闭,戒备森严,里里外外全然是一派防贼气势(本质上也没错哈)。
新郎官下马,敲门,清清嗓子喊:“贼来须打,客来须看。报道姑嫂,出来相看。”
隔着大门,您家的七大姑八大姨也发话了:“不审何方贵客,侵夜得至门停?本是何方君子,何处英才?精神磊朗,因何到来?”
新郎或者傧相答:“本是长安君子,赤县名家。故来参谒,聊作荣华。姑嫂如下,体内何?”——(俺是帝都贵家子,没事上门来拜望拜望,姑嫂们你们身体咋样啊?)这是撇清来意兼套近乎呢。
门内姑嫂们答:“迟前井水,金木为兰,姑嫂如下,并得平安。公来此问,未之体内如何?”(要闲扯套近乎咱就套,谁怕谁啊。)
男方答:“下走无才,得至高门。皆蒙所问,不胜战陈。更深夜久,故来相过,有事速请,语莫干着。”(劳您几位动问,人家我有正事,麻烦别在这儿瞎扯了。)
门内姑嫂们就哈哈笑了,问:“既是高门君子,贵胜英流,不审来意,有何所求?”(那你来是干啥的呀?)
男方答:“闻君高语,故来相投。窈窕淑女,君子好逑。”(人家是来接媳妇的TT)
门里笑得更开心了,姑嫂们说:“君等贵客,久立门庭。更须申问,可惜时光?”(你们嫌不嫌俺们噜嗦呀?)
男方答:“并是国中窈窕,明解书章。有疑即问,怎惜时光?”(你们全是美女兼才女,问俺们问题是给面子,俺们怎么会嫌噜嗦呢啊哈哈……)
听这郎君嘴甜会说话,姑嫂们终于开恩了:“立客难发遣,鹿辱俥锦床,请君下马来,缓缓便商量。”(俺们恩准你下马了——且慢,谁说答应开大门了?)
新郎下马,站在大门前发呆——不给开门,难道要翻墙进去,还是要动用攻城槌啊?当然不是,这里要吟诗,吟诗!
吟啥呢?当然如果新郎或者傧相才华横溢,能现做一首诗最好,要是没那本事,咱这儿有现成的,一首五文钱(喂!不准向穿越客人卖私货收小费搞二次收费!)……
TT好吧,免费提供《下女家大门词》一首:柏是南山柏,将来作门额。(这是形容新娘您家大门的材质,纯实木的哟!)门额长时在,女是暂来客。(姑娘家迟早要出门子的,就别难为老公了)
内容未完,下一页继续阅读
更多完整内容阅读登陆
《墨缘文学网,https://wap.mywenxue.org》
上一章
目录
下一章