英文版心灵鸡汤Chicken Soup for the Soul （8月27日）
  今日之成就：无障碍读完几篇英文版心灵鸡汤。

  这本书是我小学买来学英语的，但那时候一个句子都读不明白，只是觉得这英语好高大上，所以我要好好学英语。之后的时间里，为了应对中高考还有出国准备，小时候买的课外书都被我爸叫成“摆设”了。

  今天好不容易挤出假期时间翻开这本书，随便找了几篇读了读。现在看来，里面的语言偏一点点，所以语言并没有美国人的日常英语还有Email用语那么简单，但是我已经没有高大上的感觉了。刚开始读，就感觉比较“突兀”，本来一个句子大概就那个意思，但他们在一个句子上时不时来一个两个词语增加细节，让你无法一次性读完一句。看来这种偏的英语我还是不太熟练。。。

  下午，当我再翻开这本书时，我已经能更加顺畅读完一篇了，起码不会被某些修饰词绊倒。读完几篇后，我才有种如释重负的感觉。起码以往觉得高的上的书籍，现在已经能正常了。成就感满满！

  其中有一篇我比较喜欢，就说作者在一个新年时刻，联想起9年前做过的一个Resolution(决心)，自信满满地说道：“Iamabreastcersurvivor!”希望我们都能在达成一个个Resolution之后，自豪地喊出“我命由我不由天！”



更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》