第六章 雨中的深思 (3 / 3)
        “去年有一个同胞来学校报道，一群美国学生围着他问：‘你家里开饭馆吗？开洗衣房吗？你是不是抽大烟？’有个学生竟说‘又来了一个大烟鬼’！”

        因为那件事我和那个美国学生打了一架。

        你知道他们为什么对我们的同胞那般歧视吗？”

        许菲林略一思忖，问道：“因为贫穷落后？”

        “这只是一个原因，他们看不起我们的主要原因是对中国有着很深的误解！”

        “哦？你是说里的描写以及电影？”她一脸认真地问。

        “看来你经常看美国电影和喽？”

        许菲林微微一笑道：“我忽然想起以前看的一本，上面居然把‘燕窝’给翻译成‘鸟巢’，居然说我们中国人喜欢吃鸟巢！试问哪个中国人会吃鸟巢呢？真是太可笑了！”

        少文冷哼了一声：“这一定是那种到过中国，却又不了解中国社会和风俗习惯，一知半解就开始乱想乱写的人！”

        片刻后许菲林又补充道：“还有一些美国电影，自本世纪初庚子年那场战争以后，电影里一出现中国人就有一些奇奇怪怪的镜头，什么长辫子、长指甲、小脚、碎步、喜欢暗地里打人这些千奇百怪的镜头。”

        沉默了片刻，少文郑重其事道：“那些电影商为了迎合观众的好奇心理，尽量地伪造宣传，在各地放映，那只是我国在封建统治闭关锁国时期的一部分亡命潜逃的人，跑到外国去谋生，还保留着前朝的风格。其实我也曾到过唐人街，连我也看不惯，什么大辫子、长指甲、小脚、竹筒烟壶、抽大烟，真是千奇百怪。可现在中国内地，早已找不到那种怪象了。这种文化上的隔阂致使那些从未到过中国的外国人，对中国人产生了很大的误解。”

        说完他脸上闪过一丝痛苦，又道：“在哥伦比亚大学的食堂里，那些美国学生甚至拒绝和中国学生坐在一起吃饭，就像躲避瘟疫一样！”

        听完许菲琳长叹一口气，说道：“一知半解有时比无知更可怕。”

        【本章阅读完毕，更多请搜索墨缘文学网;http://wap.mywenxue.org 阅读更多精彩小说】

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》