第九十七章 如何回本 (2 / 2)
        这还是张一谋、徐可他们这种在海外有一定知名度的导演，像《大武生》、《泰囧》这些片子，只能卖给一家叫华狮的华人公司，电影基本就在唐人街上映，票房只有几万块也就不难理解了。

        古装动作片是华语片的一个招牌。也是北美观众最喜欢的一个类型，这个招牌要是砸掉。华语片真的很难走出去了。

        因此程鹏下定决心要拍这个故事，而且要把这个故事拍好，让好莱坞片商看到《无极》虽然亏了，但其他中ｇｕｏ电影还是有希望赚钱的。这样好莱坞的片商才会继续买程鹏的电影，继续买中ｇｕｏ电影！

        不过赵琳琳可没有程鹏这样强的信心：“《神话》虽然有不少动作戏，但主题是爱ｑｉｎｇ，你觉得这种纯爱题材欧美观众会喜欢吗？跨越千年的爱恋，纯净得跟水一样！”

        坐在旁边的张孟听到赵琳琳这么说，有些惊讶：“为什么不喜欢，《泰坦尼克号》就是美好的爱ｑｉｎｇ，票房不好吗？好莱坞有很多卖座的爱ｑｉｎｇ片！”

        “我没说爱ｑｉｎｇ题材不卖座，但《神话》的爱ｑｉｎｇ太纯，太干净，不符合欧美的观众的习惯。好莱坞有多少电影男女主角像蒙毅和玉漱这样纯的，好莱坞的电影男女主角不睡觉的有多少，《勇敢的心》里面华莱士都和王妃睡了一觉！”

        张孟有些不敢相信自己的耳朵：“你是怎么想的？让蒙毅和玉漱睡觉，这会毁了这个故事的！”

        赵琳琳一幅无语的表ｑｉｎｇ：“我没说让他们睡觉，我是说这种纯爱的ｎｅｉ容不符合欧美观众的习惯，版权不好卖！”

        程鹏清楚赵琳琳的话有道理，纯爱故事在欧美吃不开，被ｇｕｏｎｅｉ网友誉为神片的《怦然心动》，电影投资1400万，北美票房只有175万，欧洲地区根本就没有上映，这并不是偶然现象，类似的例子可以举出一把来。

        要是让好莱坞来拍《神话》，男女主角上ｃｈｕａｎｇ肯定是没跑的，但程鹏不可能这么来拍，这不符合人物的xìng格，也跟当时历史环境不符，要这么拍不光ｇｕｏｎｅｉ的观众，恐怕东亚的观众都无法接受。

        如果按照西方观众的口味来，ｇｕｏｎｅｉ观众无法接受，就会变成《十面埋伏》和《英雄》；而按照东方观众的口味来，又不符合欧美地区观众的口味，版权不好卖。

        这是一个很麻烦的问题！

        程鹏也没有把握说自己的电影能让两边的观众都喜欢，他只能尽量把自己的电影拍的jīng彩一些：“这个问题我考虑过，而且犹豫过很久，不过我觉得同一部电影不同的人看到的东西也不同，对欧美观众来说主要是想看动作和东方文化，这两点我有把握。”

        赵琳琳没有被说服：“投资两亿，风险太大了，我觉得你应该好好考虑一下能不能收回成本，然后在谈其他的！”

        【本章阅读完毕，更多请搜索墨缘文学网;https://wap.mywenxue.me 阅读更多精彩小说】

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》