第二百零三章 青花瓷 (2 / 2)
        第四天的销量再次大幅度下滑，但还是卖出去超过1万册。

        第五天，万册。

        第六天，3万册。

        第七天，3万册。

        第八天，8千册。

        第九天，千册。

        ……

        从第九天开始之后的每一天，《笑傲江湖》的销售量都为此在册上下，一直到半个月后。销售量才下滑到几十、一两百册。

        这样一个销售的曲线，很正常，但对于赵星驰和四联出版社来讲，这无疑是的惊喜。

        总结前7天的销售数据就知道了，超过91万册！

        7天销售将近3万册。放到任何一个作家和出版社身上，这都是值得惊喜的。

        虽然离破千万册还远得很，但是细水长ｌｉｕ之下，ｎｅｉ地的销售量就在今年ｎｅｉ就可以突破四百万，再加上香江、妈祖岛这两个地区，倭ｇｕｏ、马来这些亚洲ｇｕｏ家、欧美ｇｕｏ家，相信《笑傲江湖》的销售量破千万都是指日可待。

        欧美ｇｕｏ家虽然以外ｇｕｏ人为主体，文化差异很大，但欧美ｇｕｏ家ｎｅｉ部还是有很多华人的，所以《笑傲江湖》这种华语照样可以运过去销售。看看娱乐圈ｎｅｉ出ｇｕｏ开演唱会的歌手、举办各种类型脱口秀的艺人，动辄就是号称全球巡演，其实主要的受众就是在这些ｇｕｏ家的华人。

        除此之外，《笑傲江湖》这种华语武侠，不少老外也非常喜欢看的，毕竟“功夫”可是他们对于华夏最深刻的印象，有的还是武侠发烧友。

        不过，受限于翻译的问题，就连《射雕英雄传》都还只是翻译了倭文，准备登陆倭ｇｕｏ市场，英文还在努力的进行中，所以《笑傲江湖》的各种翻译版本还有得等。

        现在，钱敏丽就在为这些的海外出版做工作，甚至还因此飞了几趟倭ｇｕｏ。

        比较起来，《明朝那些事儿》、《品三ｇｕｏ》的海外出版就要弱多了，毕竟是历史，ｇｕｏ外没多少人喜欢。还得说一句，一本在翻译的过程中，往往会失去很多韵味，这也容易导致外语版的《明朝那些事儿》、《品三ｇｕｏ》失去华语版拥有的趣味ｘｉｎｇ，变得枯燥无味。除了那些喜欢研究华夏历史的，估计没多少人会买这种回家看，所以这两本的翻译工作提都没提，完全是华语简体版和繁体版往亚洲各ｇｕｏ和地区销售。

        ……

        【本章阅读完毕，更多请搜索墨缘文学网;https://wap.mywenxue.me 阅读更多精彩小说】

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》