赵文子陨落（下） （鲁昭公元年，公元前541年，春秋第一百八十二年） (3 / 7)
        翻译过来的意思就是：

        喜鹊筑成巢，鸤鸠来住它。这人要出嫁，车队来迎她。

        喜鹊筑成巢，鸤鸠占有它。这人要出嫁，车队送走她。

        喜鹊筑成巢，鸤鸠住满它。这人要出嫁，车队成全她。

        叔孙豹就是用描写国君婚礼的诗词，来赞美晋国赵文子的德行，可能是想把赵文子比喻为各诸侯国之间来往关系的媒人，以表彰其作为媒介维护世界和平，才用比喻做婚姻的样子吧。赵文子一听很谦虚的说：“过奖了，我可不敢承担这样的赞美。”

        叔孙豹一听，接着又是一首《诗经，召南，采蘩》：

        于以采蘩，于沼于沚;于以用之，公侯之事。

        于以采蘩，于涧之中;于以用之，公侯之宫。

        被之僮僮，夙夜在公;被之祁祁，薄言还归。

        翻译过来的意思就是说：

        哪儿采白蒿?去那洲与池。哪儿用白蒿?公侯的祭祀。

        哪儿采白蒿?去到山涧旁。哪儿用白蒿?公侯的庙堂。

        夫人多谨慎，早晚在公庙。夫人多安详，进退亦有度。

        内容未完，下一页继续阅读

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》