第八百九十一章 围剿海盗（7） (3 / 6)
        约莫两刻钟后，岐军划着小船押送四个海盗登上旗舰。

        只听他们嘴里哇啦哇啦手舞足蹈说着土话，但就是不知都他们说的什么。

        沈云卿遂即找来随船全部翻译，逐个辨别后，得知是罗娑国口音，但是他们说的是土话，并非罗娑国语言，相当于罗娑的的方言土话。

        这就好比印度，印度的官方语言是英语和印地语，但是他们国内有好几百种完全不同的语言，而且不同的语言使用人群还不是几千人，少则几十万人，多则可能上亿。

        而中国汉族区虽然也有方言，南方人说话北方人听不懂，但是语法和书面都是一样的。而印度是完全几百种，无法用统一文字阐述的语言。

        当前南洲百夷就是印度这种情况，一个国家里边其实有大大小小完全不同的部族，不同部族间有自己的语言体系。

        这些人讲的是罗娑语，但不是罗娑的官方语言而是方言。

        这就好比朝鲜语是中国话，但不是普通话一样的道理。

        弄明白这一点，沈云卿遂即让翻译用罗娑话问他们。

        这帮子家伙都是海上强盗中的老油子，明明能说官方语言，一个个都胡搅蛮缠说土话，听到岐军翻译操着罗娑话后，顿时有些傻眼。

        “郡王，他们确系是罗娑国人。”翻译道。

        “他们怎么说。”

        “据他们说，他们是路过此地的商船。”

        “呵呵……”沈云卿冷笑，遂即又说：“商船能带这么多的炮。问他，既然是商船，何来如此众多的大炮。”

        内容未完，下一页继续阅读

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》