045、你不是唯一的幸运儿 (4 / 4)
        华真行很认真地点头道：“嗯，受教了！”

        拍完照取了指模备用，柯孟朝又打开那个装着庄园转让手续的档案袋道：“该签字的地方都签好，签茵文，就用风自宾的东国语拼音吧……用左手，能记住现在用的笔迹吗？”

        华真行：“假如不刻意改的话，我左手就是这个笔迹。”

        华真行左手会写字，但他不是左撇子，这是杨老头从小就让他练的。左手耍刀、左手开枪也就罢了，华真行搞不明白为什么还要让他学会左手使筷子、左手临贴，如今倒是恰好用上了。

        华真行揉着脸和柯夫子一起下楼的时候，已经恢复了本来面目，只是觉得脸上还有点微微发麻、表情有点不太自然。董律师看见华真行，微笑着点头打了声招呼，而华真行觉得董律师的表情更不自然，在大多数场合就像个工具人。

        这里很少看见在这种天气还穿西装的，而董律师就穿着一身深色的西装，显得人很端正很精神，很有职场精英的范。但他没有打领带，浅色衬衫的领口也是敞开的。董律师名叫董泽刚，很早就认识华真行，知道这个孩子颇受几位老人家的器重，对他的态度很好。

        华真行对董律师这个人的印象不错，但对非索港的律师却没有什么好印象，这种态度既矛盾又自然。

        混乱的非索港仿佛处处都是法外之地，当地居民发生纠纷冲突，几乎很少用法律手段解决。但是另一方面，几里国其实有很完善的现代法律体系，包括司法制度，几乎就是照抄曾经的宗主国兰西国的，这种现象既矛盾又自然。

        虽然很多人并不用法律手段解决问题，但法律并非无用，反而非常有用，尤其在那些上得了台面的场合，这种情况既矛盾又自然。

        几里国有三种土语，分别是古鲁语、瓦图语和西塔语，它们只是在某些发音特点上有区别，其实使用者互相都能听得懂，有点类似于东国语的三种方言，但这些语言都没有文字。没有文字就意味着无法留下文献，难以传承知识体系，也制定不了契约文书。

        几里国有三种法定官方语言，分别是兰西语、汉森语和茵语，所有法律文件都必须以这三种语言之一书写，在法庭上的问讯和审议也必须使用官方语言。早年间官方用兰西语居多，近年来大家都开始用茵语，如今茵语几乎已成了约定俗成的首选官方语言。

        当地人伸手要钱的时候几乎都会说几句茵语，听上去还挺溜，他们也能勉强听懂一些日常会话，却根本谈不上掌握这门语言，平日交流只会用当地土语。大部分普通人既不会读更别提写了，假如给他一份文件签字，则基本看不懂上面写的是什么。

        假如连口供记录都看不懂、话都听不明白，还怎么上法庭？所以这些事必须得委托律师代理。在当地做律师首先要熟练掌握茵语，有的大律师自己不懂当地土语，则会聘请既懂土语又懂茵语的当地人做助手。

        【本章阅读完毕，更多请搜索墨缘文学网;http://wap.mywenxue.org 阅读更多精彩小说】

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》