第52章 孩子的快乐 (2 / 5)
        王二建立了一个文档，开始飞速打字，直到将第一章码完了，才停了下来。

        第一章便有不少字了，尽管他码字速度快，也花了一个多小时。

        但三个人一点也不在乎，又是一本新书啊，等一等，又何妨呢。

        几个人看着，开始略有些平淡，可到了结尾，好玩的来了。

        “似乎又是一本有意思的，对，就是这种风格。它有多少字？”王继民问。

        “有的还未想好，大约有十来万字吧，”王二有些不确定地说，这本书在华国有好几个译本，一种是简洁版，以杨静远的译本最好，将里面一些负面的故事情节一起删掉了。这个版本大约只有十来万字。

        还有另一个版本，“原著党”梁实秋一字不丢的，将原文一起翻译过来。若是这个版本，再将文字尽量地通俗化，可能会达到三十万字。

        而且有意思的是，系统货架上也摆了两本，一本是原著党的译本，一本是简洁版的译本。

        现在“骑大鹅”还未写好呢，到时侯再平衡两个版本吧。

        “这本若是实体出版，我会写一篇序。”

        “哦？”

        “之所以创作它，主要是前段时间我微博上有些读者弄不清楚，调皮捣蛋的孩子与喜欢恶作剧、不考虑他人感受的熊孩子之间的区别。还有莞儿也来到我家了，一些学习方面的联想。”

        “与学习有什么关系？”

        “有的，有的家长不顾自己孩子压力够大了，还利用业余时间报考各种补习班，学钢琴，学绘画，学书法，学围棋……如果孩子在某个方面确实有天赋，就让他们学吧。关键又没有天赋，偏偏强行要求他们去学，且看到了高中，体育老师、音乐老师、美术老师，几乎天天生病，天天请病假。”

        这话说的，三个人全部大笑起来。

        内容未完，下一页继续阅读

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》