第二百一十六章 赛后采访，反向翻译和猛料（4000） (2 / 9)
        Sjokz不知道观众们正在议论她和梨珍珠的身高差，她只是按部就班的露出职业化的笑容，先介绍了一下梨珍珠，然后就让她给观众们打声招呼。

        一旁的李淳知道梨珍珠会英文，其实不需要他这个翻译在，但他还是履行着他翻译的职责，用中文将Sjokz的话重复了一遍。

        这个时候，按照惯例，梨珍珠应该继续用中文回答，保护一下这位翻译小哥的饭碗，但不知道她是不是因为脑子里一直在想某天晚上的事，对采访不够专注，居然下意识地用自己流利的英文回答道：

        “大家好，我是QG的队员梨珍珠，游戏ID是Pearl。”

        Sjokz十分讶异的看了她一眼：

        你怎么不按套路出牌？还让不让翻译活了？

        但Sjokz也低估了自己这位同事随机应变的能力，一旁的李淳听到梨珍珠的英文以后，也不知道是下意识的，还是故意的，他居然立刻用中文把梨珍珠的话又重复了一遍！

        也不知道是翻译给谁听的。

        “？”

        如此一来，反倒是让最为专业的主持人Sjokz愣了两秒，有些不知所措。

        油管上的观众此时都已经乐疯了：

        “这翻译笑死我了23333”

        “反向翻译，最为致命”

        “到底是谁犯了错？首先排除我老婆:＞P”

        内容未完，下一页继续阅读

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》