第三百一十二章:海图和神秘的欧洲面纱(中) (6 / 7) 首页

字体:      护眼 关灯

上一章 目录 下一章

第三百一十二章:海图和神秘的欧洲面纱(中) (6 / 7)
        而他们所斤斤较较看重的泉州问题,在此时的乾清宫,无论是朱允炆还是郑和早都扔到一旁懒得多说。

        主仆二人,正兴致勃勃的聊着海事呢。

        主要还是前者在说,朱允炆静心倾听。

        “此番奴婢往**,一共获取海图十三份,分别是通往不同地方的,奴婢除了拓下这些海图之外,还在当地招募、买下了许许多多的**极西之地的各国人。”

        郑和眉飞色舞的进行着介绍:“有金发碧眼者、遍体漆黑者,他们肤色迥别、发色各异,语言更是五花八门,光为了翻译之事,奴婢便费劲了周折。”

        要说语言翻译,眼下绝对是大明面临的最大问题。

        欧洲主流语言是什么?

        日耳曼语系、英格兰语系、法语系、西斯拉夫语系等等,堪称是五花八门,林林总总下来十几样。

        开始的时候,为了听懂这些玩意说话,对话间必须要找找两个翻译居中进行。

        即**当地通欧洲语系者,将这些话翻译成**语,再由通汉语者将**语翻译成汉语。

        那个麻烦哟。

        想要减少中间的交流障碍,郑和自己苦学了**语。

        不得不说,郑和还真的是一个语言天才,要不然青史上的他,不可能走遍大半个世界,并且在欧亚非都畅行顺利。

        内容未完,下一页继续阅读

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网,https://wap.mywenxue.org》
加入书签我的书架


上一章 目录 下一章