第261章：因缘所生法，我说即是空 (2 / 3)
        丝毫没有大师和前辈的架子。这是他一贯的作风。

        虽然他从不摆师长架子，众弟子却因此更加尊重他，有不少比他年长的、须发花白的僧人也恭恭敬敬称呼他“师傅、大师”。

        罗什这一打招呼，立刻引起了不少僧人的注意，都在心里暗暗琢磨，译经场怎么来了个少年？罗什大师竟然说让这少年与大家“参详、证校”？在座的哪个不是精通佛经义理的高僧，突然见到一个少年，心中都不免狐疑，这少年就算从识字开始就学佛，也没读过几年经书吧？

        有几名僧人已经在低声询问，“这个‘道真’是什么人？”

        “据说是玉弘真人的门人，是个道士，道号倒是与我们颇容易混淆。”

        罗什弟子中有以“道”字取法号的，比如与林凡已经算是熟人的道恒和尚。

        林凡对众人的一言一行都洞若观火，他不在意僧人们的言语和态度，双掌合十回了罗什大师一礼，就坐在了罗什对面摆好的一个空蒲团上。

        “今日所译经文是《中观论》，道融你将译成的汉文经文诵读给大家，我们来做‘证义’。”

        林凡听这法号，觉得很耳熟，原来与清心观的那个“道荣”只是一字之差，听起来完全相同，但那个道荣早已经做了林凡的剑下亡魂。林凡心中微微泛起涟漪，但很快就平复了，了无痕迹。

        这个道融是一位中年大叔，面相看起来比鸠摩罗什还要老一些。道融和尚双掌合十，站起身来，念诵了一段今日刚译出来的经文：

        “不生亦不灭，不常亦不断，不同亦不异，不来亦不出。”

        这二十个字刚一念出口，文华殿中飘起纷纷扬扬的落花，芳香弥漫。众位僧人都不禁低声惊呼，这是重要经文翻译出来时才会有的异象，说明译出来的经文义理精准、文辞优美。

        众人都对道融和尚交口称赞，这部经文正是道融负责译成汉文。众多花瓣落到道融身上，发出迷人的香气，散发出柔和的宝光。道融身心舒泰，修为大涨，肉身也更加纯净。

        这段经文林凡读过，但有一字之差，林凡前世读过的这段佛经中，第三句为“不一亦不异”，而道融译的是“不同亦不异”。

        鸠摩罗什道：“众位有异议吗？”

        众位僧人看到经文一出就伴随异象，知道经文翻译的已经非常好，都没有异议。

        内容未完，下一页继续阅读

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》