字体:大 中 小
护眼
关灯
上一章
目录
下一章
457、接连入围 (2 / 5)
经此一部掀起洪涛巨浪,也把张记中的口碑消耗殆尽,在这之后,除了他参与制片的《新水浒》有了短暂的反弹之后,其他作品再也没有之前的热度了。
虽说他的‘忠实原著’,给翻拍金庸剧添了一抹亮色,但西游记也忠于原著,就真的让观众没法接受。
不说剧情,单就造型来说,张记中的确下了功夫,按照题诗给每个妖怪装扮,但宁远觉得槽点就在这里。
明明西游记就是对玄奘西行的历史事件的改编,你在这里忠于原著,不是有点扯么,又不是魔兽世界之类的大片,搞这么黑暗,只能让一小部分人接受。
86西游记的经典,更在于它的老少咸宜。
更何况,真忠于原著,单单猪八戒的出身,变成猪出来后就咬死它猪妈,你能拍吗,能过得了审?
就连最经典的女儿国,86版拍得人人向往,如果按原著来,那也是凶险之地,无论老少就想交合,如若不从直接把肉割了做香袋。
经典不是一板一眼的忠于原著,而是在原著的基础上不乱改关系和主线、亮点,然后进行艺术加工,更适合观众的直观感受。
为什么观众和原著党恶心斗破苍穹的编剧,斗气化翼很难么?如果照这么改,86年那个年代,剧组更有理由把筋斗云变成轻功随便跳一下,而且观众还能理解。
但在杨洁等一批艺术家的坚持下,没有条件创造条件也要把筋斗云拍出来,虽然有很多瑕疵和纰漏,但至少感觉出来了。
当然,特效还可以说经费不足,但人物关系的改动,就纯粹为了波折而折腾成了言情剧,美名其曰丰满女性角色,实际就是按照以往的套路,虐虐更吊胃口。
关于翻拍或者改编,任重而道远,每个人心目中都有自己的脑补画面,当然没办法五味调和,但不乱改喂屎,这是基本原则。
除非像小龙女和尹志平不得不说的故事,实在绕不开,但这是原著没办法,可你改编的时候,原著没有你往里面加,播出后招骂就别喊委屈。
因为跟张纪中一番话,宁远心里对于射雕的定位越发清晰,首先投资肯定继续,其次,周讯、卓杰这些演员,宁远觉得好的都会保留。
内容未完,下一页继续阅读
更多完整内容阅读登陆
《墨缘文学网,https://wap.mywenxue.org》
上一章
目录
下一章