第八九六章 假翻译（求月票） (2 / 5)
        方不为起初还听的津津有味，但越听越发现不对了。

        是前田的那个翻译。

        前田说的是纯正的日语，然后再由他的翻译译成英语，讲给端纳。

        方不为惊奇的发现，这个日本翻译的英语水平不高也就罢了，日语水平竟然也不怎么样？

        差不多可以和那位把“jiǎngjièshi”翻译成“常凯申”的教授相媲美。

        这还不是让方不为最惊奇的。

        他惊讶的发现，这个翻译的口音当中，竟然带着弹舌音？

        虽然偶尔才会迸出那么一丝，但方不为听的很真切，绝对不会错，就是弹舌音。

        不管是英语，日语，更或者是汉语，全都没有需要这种发音的字节。

        只有德、法，葡、俄等国的语言当中，才有有这种发音的音节。

        日了鬼了？

        难道这个黄皮肤，黑头发黑眼睛的翻译，其实不是亚洲人？

        所以他的英语和日语的水平才这么烂？

        但听前田与端纳对话的语气，这个森下商会怎么也称的上跨国财团了，请的翻译就这种水平？

        方不为越想越觉的奇怪。

        内容未完，下一页继续阅读

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》