字体:大 中 小
护眼
关灯
上一章
目录
下一章
第130章:少司命 (1 / 7)
x市外国语学校,综合楼二层小礼堂。
陈意朵被英语老师辛勤勤报名带到这里参加今天的英语辩论赛,对手是x市外国语学校的高中部高三学生。不过她不是主辩手,她只是来凑热闹的,中间环节随便插一下就好了,不做主力辩述。但她却成为了本市,乃至本省,甚至是建国以来最年幼的英语辩论赛的辩手。
参赛选手们纷纷给陈意朵投来了好奇和赞叹的目光。
小礼堂里,双方学校的老师和辩手互相打完招呼便就坐了。
接着主持人致辞,并宣布辩题及辩题相关背景资料,今天的辩题是《我们是否应该保有中式英语的存在》。
中式英语(chi
glish)指带有汉语词汇、语法、表达习惯的英语,是一种具有中国特色的语言。在使用英语时,因受汉语思维方式或文化的影响而拼造出不符合英语表达习惯的,具有中国特征的英语。这是中国人在学习英语过程中出现的,是必然的一种语言现象。
随着英语在中国已经成了一个流行的话题,许多新鲜事也跟着出来了。俄罗斯新闻公布全球语言监听会公布的2005全球最流行的十个词汇清单,chi
glish位列第四位。
中式英语是汉语及英语的英文混合而成的合体字。学习者在写作中往往先用汉语打腹稿,或列出中文提纲,再把汉语一句句机械地转换成英语,带有明显的汉语痕迹,因而不易被以英语为母语者所接受。中式英语指带有中文语音、语法、词汇特色的英语,是一种洋泾浜语言。
而后,主持人又介绍选手及正反方所持观点,当主持人介绍陈意朵时特意介绍了一下她的年龄,结果观众席里响起一片哗然,接着就是郑重介绍了下评委等,都是本市著名高校教授和老师,或从事这方面专业的社会学者。最后说明了辩论赛的赛事规则和注意事项。
注意事项如下
1、发言者必须在规定的时间内完成自己的发言;
2、在辩论时不要随意打断别人的话;
内容未完,下一页继续阅读
更多完整内容阅读登陆
《墨缘文学网,https://wap.mywenxue.org》
上一章
目录
下一章