13.地戮后续 (4 / 7)
        王绮先揣摩了一下紫与月二字的发音。。没错，赫瑞斯语双音节，他竟没有意识到这一点!大概因为这两个词除了做人名还可以指代自然界的事物所以那个“翻译”给直译出来了，而利张二字无意义所以取的音译，不排除这个词和二狗、狗蛋这类词类似的可能性。

        这让他有点懵，虽然听起来月提出的问题在套话，但他并没有听出其中有其中的奥秘。

        “是这样，我时常说的名字由两部分组成，姓王名绮。你们呢？”

        月飞快地想着世界上到底有没有王姓。如果说王绮这个无意义词是他的名，那也能说得过去，但一旦提到姓，就意味着他属于某个家族。

        但显然赫瑞斯上百家族是没有这个发音的。。谁知道外面的其他家族会不会有这个音。

        月本着为他普及常识的态度说:“其实呢，各家族才是有姓的，没有姓的只有大量的平民。”

        王绮再次懵蔽，世界文化差距有点大，得赶紧像个说法圆过去。

        “是这个样子啊，我只知道姓名可以由两部分组成，而我记得自己的名字有两个音，大概我是名王绮无姓。”

        王绮笑呵呵地摸着后脑勺作出一副无辜的样子，穿个异世界连带着名字问题让他有点忧伤。

        “好吧，就算是这样吧，如果我说不信，你是不是会再给我编一个理由？”月给王绮一对白眼。

        “啊哈哈。”

        王绮选择装傻。

        如果让他再编一个的话，这一时半刻还真编不出来。

        月突然转头对他和紫说，“还有一件事，明天周一你们俩不工作没事吧？”

        “推给利张。”

        内容未完，下一页继续阅读

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》