第九章宝物（上） (2 / 4)
        “灰鹤长老，恩公说，刚才那伙人，是你们红柳林部和他的共同仇敌。所以，他不能接受你们的感谢。也不能接受你们做奴隶。”为了避免缠上误会，朴七先用大明官话，将自己想表达的意思说了一遍。然后又迅速翻译成了女直语。

        白发老者灰鹤闻听，心中好生失望。抬手擦了下额头上的血渍，继续大声唱道：“勒贴勒衣蛾嘻喝…”

        “禀告将军，他说如果没有两位恩公出手，他们早晚都会被朝鲜人，朝鲜伪军杀光。而他们死了之后，部落里的女人和孩子，也都全活不过下一个冬天。所以，即便您当初没有打算救他们，结果却是一样。所以，他们现在全都属于两位恩人…”朴七眉头皱了皱，再度将灰鹤长老的话翻译成了大明官话。

        “没事儿，你就说，我们不需要奴隶，决定放他们各自回家！他们若是感激我们两个的恩情，今后见了穿着同样衣服的大明官军，能给带一下路，就尽量给带一下路。”身居陌生之地，李彤实在没心思跟灰

        鹤长老纠缠不清，皱着眉头大声吩咐。

        “是！”朴七答应一声，立刻如实翻译。那灰鹤长老听了之后，身体竟然晃了晃，然后趴在地上，痛哭失声。

        “他怎么了？哪有上赶着给人做奴仆的？”李彤被哭得莫名其妙，忍不住低声询问。

        “他们不会是养不起部落里的女人和孩子，赖上我们了吧？”张维善骨子里头非常傲慢，立刻开始怀疑灰鹤长老的真实用心。

        “估计有一点儿！”朴七想了想，小声附和。“部落里头的男丁死了一大半儿，万一有别的部落打上门来，他们很难保住女人、孩子和牲畜。还不如托庇到二位将军麾下，好歹还有一条活路！”

        “怪不得！”李彤终于恍然大悟，看了满脸忐忑的灰鹤长老一眼，非常无奈地向朴七吩咐，“你告诉他，我们不需要奴隶，也养不起这么多人。如果他害怕朝鲜，害怕朝鲜国败类报复的话，尽管带着部落迁徙到马砦水北侧就是，那边有足够的空地儿可供容身！”

        “库尔缠，呜鲁额吖莎莉鸡利…”朴七挺胸拔背，居高临下地将李彤的话翻译给了对方听。

        “巴陵纳尼额马…”哭声戛然而止，灰鹤长老满是泪水的皱纹脸上，立刻涌满了狂喜。双手前伸，趴下去，行五体投地大礼。

        “巴陵纳尼额马…”部落中几个看上去最为强健的男子，也纷纷赶了过来，跟在灰鹤长老身后，朝着李彤和张维善两个顶礼叩拜。

        “起来，赶紧起来！你们用不着这样！”李彤和张维善被拜得浑身上下都不自在，一边躲闪，一边大声吩咐。

        内容未完，下一页继续阅读

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》