字体:大 中 小
护眼
关灯
上一章
目录
下一章
第一五六二章 融洽 (3 / 7)
最应该没事干的翻译部迟老师像是在工作,杨景行过去瞧瞧,屏幕上还真是柏林爱乐将在主场跟英国作曲家联袂献艺的英文报道,昨天的还算新。不过迟老师没做翻译,笔记本上摘抄的都是原文。
“主任。”迟老师还解释:“我随便看看。”
杨主任多大个呀:“不认识。”看这位作曲家的照片也不年轻了。
迟老师退了一下椅子:“我也才看到。”
杨景行好稀奇:“这还有声调是什么文?”
“是法文的重音符。”迟老师尴尬得尝试捏响指:“这个姓不太常见,好像还没有统一的译法,阿迪斯或者阿德斯。我查了一下,七三年出生,读伦敦市政厅音乐戏剧学院,主要是08年的一部歌剧出名,英国六十年代有一个叫玛格丽特的公爵夫人闹了很大的丑闻在当时……”
杨景行点头了:“哦,作品听说过。”
“这次是跟柏林爱乐合作钢琴协奏曲新作。”迟老师继续给主任补课:“是音乐季排定外曲目,首演是去年五月……”
好好瞧瞧,同样的青年作曲家兼钢琴家,可是人家的作品首演不到一年就能突击成为顶级乐团的乐季末排定外节目,而且是跟乐团的第一次合作就在柏林爱乐主场,可以亲自走上最让演奏家向往的舞台面对最高欣赏水准的听众演奏,这简直是当代音乐奇迹。反观杨某人,《第二交响曲》八字还没一撇。
真是被羞辱了一番,可是这位迟老师有来头,是声乐系教授的亲外甥,他本人又是应用语言学硕士,杨主任只能是听了忍了,甚至还要点头:“有心了。”
迟老师变本加厉:“应该也要发布11、12音乐季了。”
好在杨景行脸皮厚,面不改色跟放下杂志的联络部老师扯:“这种比较新的动态也可以放进跟校友的联络中,要不隔一段做一个小简报的形式怎么样?”
哎呀真是跟杨主任想到一块去了,已经开始做一段时间了,效果很好,收到好些感谢呢,喻昕婷安馨都跟母校感情深呀。主任那边忙完了吗?
杨景行正要说这个事,不必叫另外几位回来,口头转达一下就行,都不用坐下聊,简单说就两点,一是准备好跟上系里的步伐,二是为了第一点的工作细化,服务陈群冠教授的相关工作也包含在里面。
内容未完,下一页继续阅读
更多完整内容阅读登陆
《墨缘文学网,https://wap.mywenxue.org》
上一章
目录
下一章