第310章 《天天向上》特别节目 2 (2 / 11)
        李凡笑道：“6是6，您到东北啊，定能和我爷爷奶奶们聊块儿去。”

        “嗯？咋不是年轻人呢？”

        杨熙语笑答：“现如今，东北地区很多东北方言基本上很少用了，日常用语更偏向于普通话，但语音语调还在。”

        王翰道：“哦？是么？”

        李凡道：“是，其实乡土电视剧或者小品里，有些是将东北特色放大或者扭曲了，都是不真实的，我们自己也就看个热闹而已。”

        王翰：“那好，我们准备了些东北方言，让二位给大家介绍下。”

        有工人员拿上来个能翻页的题板，蔡亦博翻开第页后，上面写着：贼、整、街（gai）。

        申峰道：“这几个我都知道，‘贼’我知道，贼好，贼贵，特别、非常的意思。整，整两盅，开始的意思，那个是大街（gai）。”

        李凡点头，“前两个字还相对常用，但街（gai）这个读音，基本灭绝了，我不太清楚其他省份啊，在吉森省，这个词老年人都很少用了，我爷爷奶奶都改口了，现如今都是普通话的街（gai）。”

        蔡亦博又翻了页，出现了几个词：噶哈、扒瞎、茅楼。

        李凡问道：“你们知道啥意思么，现场观众有知道的么？”

        有观众接过话筒，道：“‘嘎哈’就是‘干啥呢’，‘扒瞎’就是‘撒谎’，‘茅楼’就是厕所的意思。”

        李凡愣，“家里哪的？”

        “春城的。”

        内容未完，下一页继续阅读

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》