第三一一章 拖出去斩了 (2 / 5)
        杨丰冷笑道。

        “陛下我们都是人类都是一样的人类都是de所创造的de创造世间万物包括人类都是de的民虽然我们肤色不同但作为人类我们并无本质区别！”

        汤士选横下一条心道。

        虽然他是个招摇撞骗的但在信仰上他还是很坚定的否则也不会万里迢迢跑来传教这位神皇的错误太离谱了他不可能屈服这关系到天主教在这个国度的未来他就是在北京看出满清的前途不妙所以才来看看有没有新的出路如果能够在这个问题上和这位神皇扯清楚那么他就足以名垂千古了。

        “大胆de是什么东西？世间万物皆上帝创造尔竟然敢以一个编造的东西来亵渎上帝立刻拖出去斩了！”

        杨丰怒喝道。

        呃这一幕的确很诡异。

        但这并没什么问题因为上帝这个翻译是清末出来的一八四几年才最终确定这时候不会有天主教徒用上帝来称呼他们的神至于**是英文圣经里的而且还是德文的转译是宗教改革的结果纯英文的是god。但罗马教会的正统是拉丁文圣经作为罗马教廷的官方传教士而且还是葡萄牙人汤士选嘴里当然不会冒出**事实上这个词本身也是翻译问题最正统的是希伯来文旧约的也就是雅威这个才是最正统的称呼。

        汤士选傻眼了。

        “陛下陛下饶命奴才昏聩无知冒犯天威求陛下饶命！”

        他趴在地上像那些满清官员趴在乾隆面前一样嚎着。

        “拖出去！”

        杨丰厌恶地。

        两名女侍从立刻上前。

        内容未完，下一页继续阅读

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》