293.理直气壮的抄袭 (5 / 6)
        “布克奖？龚古尔奖？”罗戈怔怔地重复了一句，然后忍不住再次无语起来：“你小子做春梦呢！怎么不说诺贝尔！好，小一我承认你有文学天赋，你那些畅销书也确实很能说明问题……”

        杨一难得老脸一红，若说起抄袭国外的作品，他自然是眼皮都不眨一下，可是说到在国内作家身上实施的拿来主义，杨一到现在都还有几分愧疚，尤其是主线几乎没有什么改动的《神农密码》，以及几乎就是原版拷贝而来的《鬼吹灯》。

        “但是啊，这个布克奖，还有龚古尔奖，真心不是一两本国内的畅销书就能去尝试参评的，而且我们华夏自己的作家作品，在作者的语法、写作技巧，还有读者的阅读习惯这些方面来说，和国际上惯例的拉丁语系，日耳曼语系的写作，都有很大的不同……”

        说到出版的正事上面，罗戈就收敛了他那副市侩的脸色，倒有几分儒商的气质了。而且这一番对杨一的劝导，也算是他的肺腑之言。

        并非不相信杨一的能力，只是更希望这个孩子可以脚踏实地，而不是好高骛远。

        “我不说话，也不辩解，回去给你看手稿就好了。”杨一摆摆手，会议室的门口，已经出现了铃木相元的身影。

        罗戈还想说的话也只能咽了回去，只是看着杨一信心满满的样子，又想起这和小孩自从和自己认识之后，做出过的一件又一件让人瞠目，但却没法否认的事情，原本的怀疑也不由动摇起来。

        ……

        “那么，就刚才的议题继续？”铃木相元坐下来，众人重新回到了谈判桌前，似乎是已经得到了高层的授意，这个清瘦但却略显古板的男人，面色已经平静了许多：“我已经带来了鄙公司社长的意见，虽然对阳一文化现在的成就，以及日后的发展极为看好，但是……”

        “抱歉，我打断一下。”杨一微笑着举起了手，他是故意把刚刚透露给罗戈的决定，留到了谈判再次开始的时候才说。

        “是这样的，我知道身为岛国出版社的第一人，贵方需要考量的东西有很多。这样，一部布克奖或者龚古尔奖的获奖作品，就在今年年底的评选中，如果没有获得这其中任何一个奖项，那么我们甚至可以用阳一文化的股权作为筹码。”

        翻译将杨一的话忠实地转化为另一种文字，于是正在留意聆听的铃木相元，在第一时间陷入了错愕失神的状态。

        其他几个讲谈社的助理也听明白了杨一的意思，不约而同地抬头直视杨一，互相之间连眼神都忘记了交换。

        而杨一，却在这种满场惊愕中继续侃侃而谈：“我想，一个布克奖或者龚古尔文学奖的奖项，对于我们这个还从未获得过这两个奖项的国度来说，不论是作者本身，还是出版了获奖作品的出版社，都代表了其无以伦比的竞争力！”

        内容未完，下一页继续阅读

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》