第75章当你老了 (2 / 4)
        二十岁的那一年，第一次与莫一LU去郊外旅游，恋爱经将近一年的时间，我们共ｃｈｕ一室。

        青春年少的年纪，对于“”的幻想！让整个房间都充满着荷尔蒙的味道。

        我就这样枕着他的腰部，翻着书，读着叶芝的《当你老了》。

        我说：“我读中文，你翻译，怎么样？”

        “我翻译的，你能够听懂吗？”他嘲笑我的英文差。

        “真正懂得英文翻译的人，肯定会翻译得通俗易懂的，如果我听不懂，那就证明你翻译得不好啊？”

        “呵，胡搅蛮ｃｈａｎ！”他轻笑着，说：“这样好了，我说一句英文，你翻译一句中文。”

        当你老了，头发花白，睡意沉沉，

        倦坐在炉边，取下这本书来，

        慢慢读着，追梦当年的眼神

        你那柔美的神采与深幽的晕影。

        多少人爱过你昙花一现的身影，

        爱过你的美貌，以虚伪或真ｑｉｎｇ，

        惟ｄｕ一人曾爱你那朝圣者的心，

        爱你哀戚的脸上岁月的留痕。

        内容未完，下一页继续阅读

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》