字体:大 中 小
护眼
关灯
上一章
目录
下一章
第64章 过堂 (2 / 4)
杰罗姆使用了撒谎、赔笑、道歉、开空头支票等各种销售技巧,严队才没再提费经理。
“Victor,我需要你的帮助。”杰罗姆说。
沉默。方自归可不想参和这件事,因为商业贿赂关方自归鸟事?
这时,行政小姑娘用中文说话了:“方厂长,工商局的人对我今天的翻译不满意。严队长问了您会不会英语,我说您英语比我好多了,然后严队长点名说,这个案子最好我司派方厂长协助杰罗姆一起来处理,给杰罗姆做做翻译,这样沟通顺畅些,大家的工作都好做些。”
方自归有些惊讶,“让我来当翻译?”
小姑娘会说英语的,但是涉及到更高深的法律领域和奥妙无穷的商业贿赂,小姑娘有些辞不达意。加上小姑娘看着一帮穿制服的人在自己面前晃悠,有些犯怵,翻译要求的“信达雅”就更做不到了。其实销售公司的首席翻译官兼首席拿鸡毛当令箭之西部马仔,是费承武,这种场合,应该费承武全程出场的,可这时杰罗姆也明白费承武是万万不能出场了,便只好请方自归出场。
杰罗姆诚恳地说:“Victor,希望你能同意。”
小姑娘为了卸下自己身上的担子,又说中文了:“明天上午,大连工商局的人要正式做笔录,请您帮一下杰罗姆吧。这么重要的场合,我肯定应付不了的。”
方自归更惊讶了,“做笔录?!”
方自归做梦做到过被日本兵追杀,但从没梦到过在局子里做笔录,心想做笔录不是犯罪嫌疑人干的事儿吗?我一个爱岗敬业、遵纪守法的爱国白领小青年,怎么竟然也有做笔录的一天?况且,方自归与杰罗姆刚刚电子游戏撕逼…….哦不,电子邮件撕逼达到过高潮,对杰罗姆的好感度已经降到负一百度,如果方自归此时还在上幼儿园,见到杰罗姆一定会朝他红通通的脸上吐口水,去帮他擦这个看起来不容易擦干净的屁股,方自归完全没有热情。
想起华北地区的区域销售经理路易斯是北外毕业的,方自归赶紧说:“北京的路易斯,他英语不是很好吗?”
杰罗姆一副苦瓜表情道:“严先生说,调查过程中,我们必须随叫随到。路易斯在北京,经常过来不方便的。离工商局最近的,也就是工厂了。”
方自归说:“我们的世界最宽机库门开始安装了,这个项目很重要。本来这几天我要去广州到工地上看看的。”
杰罗姆依然一副苦瓜表情说:“实在没有别人更合适。另外,严先生也点名你来做翻译。”
内容未完,下一页继续阅读
更多完整内容阅读登陆
《墨缘文学网,https://wap.mywenxue.org》
上一章
目录
下一章