逆境突围 第七十一章 收到海外准客户的来信 (2 / 3) 首页

字体:      护眼 关灯

上一章 目录 下一章

逆境突围 第七十一章 收到海外准客户的来信 (2 / 3)
        8.Ifollowthecusterincaseheneedsanycrificationonshipmentandproduct.

        Therearethreeparties:wu'sy,PaoloandtheCuster

        Iamtheliweenwu'syandthecuster.Igettheorderfrthecuster,youshipthegoodstothecusterahmakeourprofit.

        Wecouldstartthisbusinesswiththesteelclotheshahatyoumanufacture;ifyoualreadyhavepackagewithEnglishwritingsandinstruanualsinEnglishnguage,itwouldbeokforthefirstdeliveries,butmygoalistoofferaproductwhichfullysuitstheexpectationsofItaliancusters,hence,ifyousehewritingsonthepackageandtheinstruanualinEnglish,IwilltraheminperfectItalianandyouusemytranstionstoupgradetheproducts.

        ThisistheeasiestwaytodevelopthemarketinItaly.IurewesideralsoothertriesinEurope.Ifthebusinessgrowbig,thenweevolvetoincludeinourscopealsothebusinessmodelthatyouprefer,withbulkshipmentsandawarehouseinItaly.Butitiswisetoproceedstepbystep.

        Iuandthatatthementyisticdepartmentisnotwonsmallpackages,butasyoutellmethatyouryhasactuallystartedinshorttimeanewprodu,theoedtomeltblowfabric,whichisatotallyeology,whichrequiredbigiments,Itrustthattheimentosetupthestructurefor“smallpackageshipmentandinvoice“willbesideredasreallysmallforyoury.

        Lookingforwardtoyourfeedback,Isendmybestregards

        Paolo

        中文翻译参考稿如下:网上零售三方经营模式

        亲爱的吴先生,

        在欧洲有很多客户,他们每天上网,在几个网站上找到他们需要的产品,包括Ebay和阿里巴巴。他们可以是终端用户、私人人员,也可以是公司采购部门的员工。这些产品通常是由中国供应商提供的,他们有能力也愿意打包哪怕是一件,然后运送给他们在欧洲的客户。这确实是一个巨大的市场。

        我们注意到运费很低,只有几块钱。所以我认为中国邮政对这种“小包裹国际运输”有具体的报价。装运时间大约是3到4周,但有时会有延迟,就像我们今年看到的****。

        即使在亚马逊上,我们也能找到类似的中国产品。

        这和天猫、金东、淘宝的商业模式是一样的。

        因此,我向你和你的老板提出我已经告诉过你好几次的商业模式。

        1.你给我发你们产品的价格表,里面应该包含了运费。

        内容未完,下一页继续阅读

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网,https://wap.mywenxue.org》
加入书签我的书架


上一章 目录 下一章