字体:大 中 小
护眼
关灯
上一章
目录
下一章
第28章 “中州神算” (5 / 5)
“跟他伯父的名讳发音过于相近!”蒲雄满有把握地说出了自己反对的理由。
“嗯,”蒲洪瞥了蒲健一眼,“发音相近是不错,但毕竟是两个不同的字,也就不涉及所谓避讳之事。建业,你说是不是这个理啊?”蒲洪先入为主地询问。
不等兄长答话,蒲雄又抢先一步说:“这也不妥,而且,无此必要!”
“是吗——,”蒲洪故意将声调拉长,“你还有何理由?说给我听听!”
蒲雄接着说:“综观前人避讳,大致可以分做四类:避帝王、尊长、圣贤和官长的名讳。前二种被称为‘国讳'和‘家讳',尤为讲究:秦始皇的父亲名子楚,于是便将楚地改为‘荆’;汉文帝名恒,遂将姮娥易名‘嫦娥’、把恒山改作‘常山’;汉武帝名彻,汉初辩士蒯彻在史书上就被写成‘蒯通’;汉明帝名庄,时人便将《庄子》改称‘《严子》’;王嫱字昭君,为避晋文帝司马昭名讳,后来改称‘明君’、‘明妃’。这些都是国讳。家讳也不在少数,如汉淮南王刘安,其父名长,他编撰《淮南子》内引《老子》‘长短相形,高下相倾’句子时,便改为‘短修相形,高下相倾’;太史公司马迁的父亲名谈,他作《史记》,凡遇‘谈’字则改用‘同’,有个名叫‘赵谈’的,被他改作‘赵同’……”
“行了!”蒲洪听得有些不耐烦,打断了儿子的话,“你说了大半天,还不都是在揭别人家的老底!”
蒲雄笑了:“我这不是为了说明自家的事情么?”
就在大家以为蒲雄的意见或许会得到采纳时,蒲洪却说:“你不分白日黑夜地读书,原来读的都是这等无用的东西呢!这娃就叫蒲坚,不许改。”
蒲雄还要争辩,这时蒲健开了口:“元才,就按爹说的办。”
蒲洪振振有词地说:“汉人的东西也不是什么都好。为一个避讳之事,竟然弄出那么多的讲究来,还改了这么多字,让后来的人看书都觉得费劲!”
那天算命,苟氏中途离开,不知最后的结果,又不便打听,心中原本有些不踏实。后来听说公公给了那算命人一笔巨额酬劳,便知道自己的儿子肯定是一副好命,满心欢喜。
今天她在一旁观察公公的言行,异常慎重,很是较真,猜测其中必有缘由,应当跟自己儿子身上的那块胎记有关。
【本章阅读完毕,更多请搜索墨缘文学网;http://wap.mywenxue.org 阅读更多精彩小说】
更多完整内容阅读登陆
《墨缘文学网,https://wap.mywenxue.org》
上一章
目录
下一章