第15章 前因后果 (3 / 4)
        虽然没挣到钱，可是丑文会这次出国还是有成绩的：第一，成功地将赵靳的翻译拉了过来，明年就可以上马大干了；第二，无意中泡上了一个“玛达姆”，打发了不少寂寞的时光。

        “玛达姆”是俄语的译音，翻译过来就是中年妇女的意思。丑文会结识的这位“玛达姆”名叫尤丽娅，丈夫早逝，只留下她守着女儿过日子。女孩今年十一岁，正在读小学。

        丑文会早年没读过几天书，勉强在小学上了三年。这次在**虽然天天守着翻译，却也没能学上几句俄语。他同尤丽娅自是无法进行口头交流。若是谈生意，当然可以借助翻译。可是男女相处，意到浓时，怎能让翻译在旁?好在尤丽娅也用中国的微信，二人若是有什么话非说不可，就用各自的语言在手机微信里打字，然后按翻译键翻译。虽然软件有时翻译得辞不达意，但是通常情况下总算能弄明白对方的意思。

        堪堪将近春节时，丑文会再也没有收到木头。眼看他和小马的签证也快要到期了，于是他决定回国。来年再组织大批人马上来。

        王新春同丑文会议定，他先留在赵靳这里，再给丑文会多找几个客户。丑文会一想短期内也用不到他，如果让他马上过来还得白白地给他支付工钱，也就点头答应了。

        丑文会回国后，王新春这里就发生了变化。他的签证到期日比丑文会晚一个月左右。临近到期时赵靳不让他回国，说是要给他打延期。结果延期没办成，导致了王新春在**非法滞留。说来也不巧，有一天晚上，王新春在一位**朋友那儿喝了不少酒，当他离开朋友家时，已经临近晚上十一点钟了。在通往住处的路上有一家商店，王新春想进去买盒烟。没想到他遇到了一个头脑不灵便的售货员。王新春要买的烟定价350卢布，他将兜中的硬币都掏了出来，免得在兜中坠得慌。可是总共只凑了345卢布，还差5卢布。王新春钱包中就只剩下1000卢布的大票，于是只得将这张大票递给了售货员。王新春相中一瓶牛肉罐头，一想反正大票也掏出来了，索性再买一瓶罐头吧。牛肉罐头125卢布一瓶。按理说售货员应该将原来的345卢布返还给顾客，然后收烟钱加上罐头钱是475卢布，收下1000卢布大票，找给顾客525卢布就完事了。可是偏赶上店里今天硬币的零钱不足，售货员想把王新春的零钱留下，方便后来的顾客找零。这样一来，她就不会算了。王新春喝完酒脑袋也晕晕的，二人计较了半个多小时也没弄清楚该找多少钱。

        这时有人推门进来，原来是一位警察，他是来检查商店深夜是否违法卖酒的。**法律同中国法律有个细微的差别很搞笑：在**酒精饮品不随便卖，晚上十一点后就不允许卖了，18岁以下的顾客不允许卖，而在中国对酒精饮品是没有限制的，中国人对**禁酒很不理解，觉得他们很搞笑；在中国如果有个光棍嫖个小姐有时会被警察罚款，而**没有这方面的限制，他们也不理解中国为什么这样做，同样觉得很搞笑。

        这名警察一进屋就闻到从王新春的身上飘来一股酒气，于是他要求王新春出示护照。王新春心里一沉，酒瞬间醒了一半。他惴惴不安地将护照递了过去。警察一看护照上的签证已经过期了，二话没说，让王新春上了自己的车，将他带到了警察局。

        来到警察局之后，警察将王新春的双手放在一台机器上输入指纹，等于做一个执法记录。然后将他关在一个单间内，也就是禁闭室，中国人称之为“铁笼子”，大概是因为禁闭室的门是用铁栅栏做的而因此得名吧。

        警察告诉王新春，让他在禁闭室老老实实呆着，等明天早上移民局上班送他到那里去做记录。说完，警察走了。

        王新春在**也混了有将近十年的时间了，今天还是第一次进铁笼子。他听别的中国人曾经说过有关铁笼子的事，听起来觉得很恐怖。今天亲临其境一看，也不觉得怎么吓人。一个黑暗的单间，从铁栅栏内稍微能透进点走廊的灯光。相邻的单间内关的大多是**的醉汉，有的间或喊上两声，有的时不时地自言自语。除此以外，再也没有别的声音了。

        禁闭室内有一张板床，上面铺着薄薄的一层毡子。靠墙角有个蹲便器，收拾得还算干净。王新春酒还没醒透，也没闻到什么异味。在**这些年，突发事件王新春也不是没经历过。他并没有怎样上火，脱下外衣往床头一放，枕在衣服上轻轻躺下。不一会儿，他就睡着了。

        也不知睡了有多长时间，忽听大门“咣当”一声，王新春被惊醒了。他睁眼一看，见警察又带进来一名醉鬼。醉鬼进门时已被锁上手铐，他一步三晃，跌跌撞撞，最终还是坐倒在了地上。警察没有理他，任凭他自己在那儿嘟囔，转身回值班室休息去了。

        王新春这时也醒酒了，他想再睡一会儿，可是怎么也睡不着。回想起刚到**创业那段时间，真可称得上是顺风顺水，三年赚了将近一百万。后来他与人合伙做生意，被伙伴骗得精光。没办法，他才又出来给人打工，等于二次创业。如今他四十多岁了，前段时间还检查出了脑梗，家里上有老，下有小，全靠自己支撑这个家。万一自己倒下了，真不知道这个家会落得个什么样子。心里想着这些事，加上外面的醉鬼时不时地大喊，王新春怎么还能够睡得着?

        他想起茨威格曾经写过一个故事。故事讲的是一位曾经管理奥匈帝国哈布斯堡王朝皇事成员的经费的律师，被**分子的党卫队逮捕，投进了监狱。在狱中他无所事事，于是就在大脑中想着一盘盘象棋的棋局，自己同自己角逐。王新春也爱下象棋，虽称不上高手，但三街六巷的棋手一般还不是他的对手。现在既然睡不着觉，索性在脑中先构造一局残棋，消磨一下时间。

        内容未完，下一页继续阅读

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》