字体:大 中 小
护眼
关灯
上一章
目录
下一章
第十六章:穿过旧往的未来 (14 / 16)
“招呼着点,纸都脆了。”虎子娘刚说完,高德胜又补了一句“从右往左读。”
这是用红纸折成六页的帖子,打开来约有60公分长,高25公分。
凤妮儿凑了过去,虎子开口读到:“敬遵,台命……”读到这里卡住了,后面的字不认识,凤妮小声说“严谨的谨。”虎子继续:“敬遵,台命,谨復……然后又卡主了,还是凤妮儿认识的字多一些,说道:“弟,咱俩一起读。”
姊妹俩开始从右至左读了起来:“敬遵台命谨復姻眷赵连城鞠躬为小女许字德高望重高亲家大人之令郎为室执柯生李双来敬承冰语喜结良缘恪遵台命旵维公元一九四五年古历十月初六赵连城载拜百福并臻百年好合。”
其中有两个字姐弟俩都不认识,高德胜问哪两个字?虎子说道:“上头一个日,红日的日,下头一个山,高山的山。”说完抬头看着他爹,高德胜并未直接回答,而是问:“另一个呢?”
“左边一个‘至’,至少的‘至’,右边一个‘秦’,秦朝的‘秦’。”
凤妮也不认识,默不作声。高德胜说:“一会你们俩查查字典。”两人同时“嗯”了一声。
虎子仍兴趣盎然:“赵连成是谁啊?”话刚说完,他姐用肘推了虎子一下:“哈哈,咱姥爷的名字,娘姓赵,你没看见啊上面写着‘赵连城鞠躬为小女’
这个‘小女’说的就是咱娘。”虎子因为直呼姥爷的名字而有点不好意思。
“那这个‘执柯生李双来’是谁啊?”
高德胜媳妇说:“李双来是媒人,你爷就是托他说的媒,他认识俺爷,就是你太姥爷。”
高德胜接着解释道:“他没的早,你们小还不记事,现在北地那个老院子他三儿子住着,就是红孩儿家北面那一户。”红孩儿跟虎子同龄,他一下就知道具体位置了。
关于这个‘允帖’的问题,基本算是探讨的差不多了,虎子小心翼翼的把它重新原封折成旧样放了回去。
内容未完,下一页继续阅读
更多完整内容阅读登陆
《墨缘文学网,https://wap.mywenxue.org》
上一章
目录
下一章