字体:大 中 小
护眼
关灯
上一章
目录
下一章
第三十三章 伏藏秘密 (1 / 5)
“古老的象雄文字之所以难寻根迹,还与文字的属性有关。”荣哲活佛在书桌前坐下,沉默了片刻,“汉字发明是象形文字,类似于画画,用符号记录,太阳就画个圆圈,里面加个点,河流就画几道水波,人啊,鸟啊,都是画它的形状,这种文字即使没有读音,也可猜测出什么意思。”
吴钦点点头。
“后来形声字的发明,让汉字更为先进。”荣哲活佛说,“中国在历史上之所以成为超级大国,数千年维系下来,根本原因就是有汉字。虽然发音不同,大江南北各说各话,但有一种文字彼此通用,能够相互理解和交流,成就了大一统的中华文明。中华文明某种程度上就是汉字文明。”
“上师,威武!”吴钦实在想不出什么词来表达崇拜之情,“中国历史还可以从文字学的维度来解读。”
“与汉字的优势比起来,藏文、蒙文甚至梵文就有差距。这些文字是拼音文字,是一个个字母拼起来的。梵文有四十多个字母,藏文有三十个字母,拼音文字的特点是以发音来定义和区别事物的。有些人看到文字他会读出来,但不知道意思。同样一个单词,不同地方有不同读音,读音不同,表示的意思也就不同。”
“上师的意思是,那些古老的拼音文字符号,因为无法知晓其读音,所以很难推测出它的意思?”吴钦紧锁眉头。
“是的。”荣哲活佛说,“不过,如果能建立字符与事物之间的联系,即使后来的读音失传或者变异,仍可以推测出文字的意思。”
“也就是说,即使象雄文字失传了,如果能找到当初的字符和与之对应的事物,并且能够确认其关系,还是有可能推测出文字的大意。”吴钦大胆地说。
荣哲活佛看着吴钦,脸上露出一丝笑容。
“你带来的这些字符,像梵文又不是梵文,既不是兰札体,也不是悉昙体,与古老的婆罗米体有点像,但它不是婆罗米体。”
“嗯,嗯。确实如此。”
“你那些奇怪的字符极有可能是失传已久的古象雄文字。”荣哲活佛从椅子上站起来,手中的佛珠快速捻动,“我推测,梵文有可能是根据古代象雄文字创立的。象雄文明向西传入印度,与雅利安人的语言融合,诞生了梵文。”
“这个解释大开脑洞啊。”吴钦兴奋地站起来,两手紧紧握拳,“这些神秘字符就是在古格王国遗址发现的,那里正是象雄文明的核心区域。”
“以上所说,都不过是一种推测,没有实证。即使能够成立,你提供的那些神秘字符是什么意思,还是搞不明白。”荣哲活佛平静地说。
吴钦觉得,他快要找到古格秘符的答案了,可还是隔着一层无形的幕布无法挑破。
内容未完,下一页继续阅读
更多完整内容阅读登陆
《墨缘文学网,https://wap.mywenxue.org》
上一章
目录
下一章