作品相关 老外翻译金庸小说里的武功 (2 / 3)
        轻功水上飘flyingskill(飞行技能，好简洁)

        小无相功aunseenpower(一种看不见的力量???，原力)

        太玄经allfool‘sdaliy(全是胡言乱语的日记，还真是玄哪)

        胡青牛医书buffulohu‘**edicinebo(水牛胡的医书，原来青牛又叫水牛阿)

        五毒秘传theexperienceofeatdrink****betand**e

        (吃干赌喝抽烟的经验，这也太毒了吧)

        药王神篇kingofdrag(摇?之王，武侠也有摇?的阿)

        七伤拳7hurtedorgan(被伤害的七个器官，有点道理)

        吸星大法suckstaroverchina(吸取全中国的星星，好神阿)

        天山六阳掌6menofmountainsky‘spress

        (天山上的六男子掌法，逐字翻也不是这样的吧)

        黯然销魂掌Deepbluepress(深深忧郁的掌法，对对对，有忧郁症的都使的出来)

        松风剑法softwindsword(软风剑，这还有点象样)

        回风落雁剑法comebacksword(喝了再上剑，在拍广告吗?)

        内容未完，下一页继续阅读

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》