字体:大 中 小
护眼
关灯
上一章
目录
下一章
第38章 (2 / 6)
姜瑜期用的是行书,字迹清秀飘逸,一看就是练过多年毛笔字的学生。
当姜瑜期把欧阳修的这首词完整写出来时,李天明立刻就后悔了,词句中的“不见去年人”,让他想起了那个女孩,那个叫席思雯的女孩。
整首词名《生查子·元夕》,翻译是:
去年元宵节的时候,花市被灯光照得如同白昼。
与佳人相约在黄昏之后,月上柳梢头时同叙衷肠。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
再也看不到去年的故人,相思之泪沾湿了春衫的衣袖。
“你是一看到‘炅’字,自然而然就想到这句词的么?”
李天明之所以这么问,是因为猜灯谜有时不仅需要有强大的联想力,还需要厚实的积累,而这两样东西,在被高度格式化的当代学生中,已经很少见了。
姜瑜期笑着摇了摇头,“我哪有那么神,我只是觉得灯谜是元宵节的一个传统文化,所以想答案的时候,自然而然先往元宵节靠,看看有什么诗句是与元宵节相关的,不过老师……”
姜瑜期说着将宣纸重新竖在李天明面前,认真道:“我听说这首词其实不是欧阳修的作品,而是宋代女诗人朱淑真的作品。‘月上柳梢头,人约黄昏后’按那时的说法,很让人生疑,大家怀疑是女子希望与自己的情郎私奔之词,但当时朱淑真已经嫁作人妇,故这句词给大家斥责为‘不守妇道’的体现,为了防止不良风气影响他人,又让好诗得以流传,所以才把作者人为改成了男诗人。”
“哦?”李天明眼前一亮,“你还对这些研究得这么深?”
“其实我没研究过。”姜瑜期有些不好意思,都是听我爸说的。
说完,他又接连猜出了很多灯谜的谜底,凡涉及诗句的,他都基本能回忆起整首词的内容、朝代、以及作者。
内容未完,下一页继续阅读
更多完整内容阅读登陆
《墨缘文学网,https://wap.mywenxue.org》
上一章
目录
下一章