第4章 (2 / 3)
        李天明说到这里，松弛的面容略微严肃了起来，“思雯你记住，不是所有的好东西，都是外国的。”

        正处花样年华的席思雯，在李天明的眼中是有些矛盾的。

        如果用颜色来形容这个女孩，她的外表是沉稳的蓝色，但头脑确是明亮的白色。

        她说：“老师，您课上说外国人用‘how’sgoing’打招呼比较多，但我查了下，‘how’sgoing’其实询问的是对方身上有没有什么事发生，意思相当于‘what'shappening’或者‘what'sgoingon’，而‘what’sup’也几乎是同样的意思，都是指‘what’shappening’，跟‘howareyou’还是不一样的，我感觉‘howareyou’是跟别人问好，感觉更礼貌一点。”

        “其实你想知道别人身上发生的事，就是打招呼的一种方式。”李天明回答，“比如我们中国人打招呼，问的都是‘你吃了么’，事实上没人真的关心咱们吃没吃，这就是一种习惯和方式。确实，熟人之间打招呼用‘what'sgoingon’或者‘what’sup’比较多，但是对于不熟的人，在国外也很少用你们学的‘howareyou’，人家用的是更正式的‘omeetyou’”

        “所以老师，我们最熟悉的‘howareyou’，‘Fine，andyou?’其实在国外属于使用频率最低的表达？”

        “可以这么说。”李天明道，“不过你课后还能试着自己查查资料，去验证老师课上讲的东西，态度上本身就很棒了。”

        听到这样的表扬，席思雯脸上也没有露出笑容，好似她的脑子里永远有一堆复杂而深奥的东西托着她的思绪，让她没有心思对外界回馈做过多的情绪反应。

        李天明问席思雯，是不是真的很喜欢英语，所以才那么认真地学，还成为了英语科代表，席思雯回答说是因为她以后大学要去英国留学，所以英语必须要好。

        “你没正面回答我的问题。”李天明强调道：“我问的是，你是不是真的喜欢英语？”

        席思雯说：“不是，是因为英语对我的未来很有用。”

        “有用，就是能帮你去英国读大学么？”

        见席思雯点了点头，李天明继而问道：“你那么认真地学一门你并不喜欢的语言，而后顺利去了一个强大的国家，读了一所好的大学，毕业后你就一定能从事自己喜欢的工作么？还是说你以后选工作的标准又是那个工作对你有用?”

        席思雯闻言沉默了好一会儿，才开口道：“老师，我不知道。”

        回家的路上，李天明有些自责，毕竟逼一个十四岁的孩子去想未来的具体工作，确实太远了。

        内容未完，下一页继续阅读

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》