字体:大 中 小
护眼
关灯
上一章
目录
下一章
第十七章 首尔 (4 / 10)
“Iwanttofindthis,wherebuyit?”陈达昌拿出发夹,询问宾馆前台的姑娘。四川英语的发音的确连他自己也不好意思,担心对方听不懂,提前准备好了道具。
姑娘还算聪明,听出来是要问她哪里可以买这发夹。
“Yessir,youfinditateveryshoppingmall.”姑娘没有理解他是要找批发市场,以为他要买发夹送人。所以回答他,任何商场都能买到。
陈达昌意料之中,随即又掏出了十几个不同的发夹和发饰,“allofthis,notonlyone.Iwantbuymoreandmoreandmore”还用手势比划出了一大堆发夹的样子。
姑娘终于搞懂了,这位客官是要去找发夹的批发市场。她从柜台拿出地图,拿出铅笔,在地图上画了几个圈,在其中一个地方画了几次圈,“ThispcecalledDongdaemunMarket,musthaveyoods.Youhavetogoheretotry.”(这个地方叫东大门市场,一定有你要的东西,你可以去这里找找。)
“Thankyou!!”这句一点没有川音。
酒店吃的太贵,陈达昌溜达到旁边的街上,准备找点吃的。
满大街的烤肉、冷面,不会看文字,还好看得懂照片。找了家小店,有冷面,价格也还合适。店员也不会英语,他不会韩语,只能看图说话。指指冷面,对方点点头,再次聋哑人对话。
夏天的首尔和重庆比起来温柔多了,三伏天的傍晚居然凉风习习,白天最高温度也就30度,晚上降温快,25度左右,非常舒适。一晚冷面端出来,上面还飘着浮冰,唏哩呼噜下肚,畅快。
他顺着街道继续溜达,毕竟是第一次出国啊。
经过一个YeoksamArtnouveauHotel,转到东北角的小街道上,满大街的霓虹灯与招牌,街道两旁全是一个挨着一个的小招牌:VIVACEBAR,OLDROCBAR,MUSCIBAR……街道两旁,全是BAR,一个小门,里面灯光复杂多彩,昏暗而挑逗。
几乎每个门口都站一个拉客的姑娘或者大妈,前轱辘转后轱辘不转,说一堆,陈达昌不敢回应,也不知道说的啥意思,只能频繁点头,摇头,摇手。走了几十米,还没走到尽头,回头一看,仿佛搞清楚了,这里整条街整体的颜色都是红色的,五彩颜色中,红色是主色调。
难道这就是传说中的**吗?
人类失去了语言的交流,如果仅仅只有身体的交流,那不是动物吗?陈达昌觉得索然无趣,听不懂,看不懂,回去睡觉。
内容未完,下一页继续阅读
更多完整内容阅读登陆
《墨缘文学网,https://wap.mywenxue.org》
上一章
目录
下一章