2、备受打击的自尊心 (5 / 6)
        他稳稳当当站起身，走在前方，接受全班同学的注目礼。

        林知夏跟在江逾白的背后，敏锐地察觉到江逾白来意不善。因为他回头看了她两次，比战场上的士兵盯梢还紧张，生怕她临阵脱逃一样。

        林知夏搞不清楚状况，还以为江逾白不太会说英语，盼着她能为他救场。

        哦，原来是这样！林知夏自认为找到了症结所在。

        林知夏没等江逾白开口，上来就问：“excuseme？sorry，ialittleturnedaroundandcouldyoutellifthereanundergroundstationnearby？”

        郑老师为大家翻译道：“哎？不错啊，我们的林知夏同学讲出了一个短语，ialittleturnedaround意思是我迷路了。林知夏说她迷路了，让江逾白告诉她附近有没有地铁站。”

        江逾白回答：“youseearebasicallytheerthgoingdownuntilyoureachthetrafficlightsandthenmakearight,youwillknowwhereyourdestinationis.”

        林知夏笑说：“manminutesagoiwalkedacrosstheparkbuticouldnotfindanyoohelpme......”

        “行了行了，”郑老师打断道，“你们俩个怎么还像演戏一样，搁这儿演上了？不过呀，林知夏同学用了一个短语，大家要注意，walkacrossthepark和walkthroughthepark都代表了一个人从公园里走过。那么，across和through这两个介词，分别用在公园的语境里，有什么区别呢？哪位同学知道？”

        江逾白原地举手。

        郑老师同意道：“江逾白，你说。”

        江逾白认真作答：“我们用across做介词，说明了林知夏直接穿过公园，没有看公园的景色，一般through更常用。”

        “对，”郑老师频频点头，“好了，你们回座位上去吧。”

        四岁起，江逾白就有了一对一的英语外教。他的第一个老师是英国人。后来他妈妈又聘用了三位美国人。四名外教组成一个英语教研小组，专门给江逾白教学。

        内容未完，下一页继续阅读

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》